번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- "جُزْءًا": أي نصيبًا وحصة، والمقصود به هنا قولهم: الملائكة بنات الله، فالولد جزء من والده في زعمهم الباطل.
- "لَكَفُورٌ": شديد الجحود لنعم الله، كثير الكفران.
- "مُبِينٌ": ظاهر واضح لا يخفى على أحد.
تفسير الآية:
زعم المشركون أن لله تعالى نصيبًا من خلقه، إذ قالوا: الملائكة بنات الله - تعالى الله عما يقولون علوًا كبيرًا - فنسبوا إليه الولد وجعلوا له شريكًا في ملكه، وهذا أشنع القول وأبطلُه. إن الإنسان الذي يصل به الأمر إلى هذا الحد من الجحود والضلال لكفور بيّن الكفران، ظاهر الجحود لنعم ربه التي لا تُحصى، فهو يعدّد المصائب وينسى النعم، ويقابل الإحسان بالعصيان، والفضل بالجحود. فكيف يليق بالعاقل أن ينسب إلى الخالق العظيم ولدًا من خلقه، وهو الذي خلقهم ورزقهم وأوجدهم من العدم؟
فوائد مستنبطة من الآية:
- عظمة التوحيد وسموّه: فالآية تكشف قبح الشرك وفساد عقله، إذ ينسب المشركون إلى الله ما لا يليق بجلاله، بينما التوحيد هو الفطرة السليمة التي خلق الله الناس عليها.
- شكر النعم طريق لزيادتها: من يتأمل نعم الله عليه يجدها لا تُعد ولا تُحصى، فالشكر يزيد النعم ويحفظها، والكفران يزيلها ويمحقها.
- رحمة الله بعباده: رغم كفران الإنسان وجحوده، فإن الله لا يقطع عنه رزقه ولا يعاجله بالعقوبة، بل يمهل ويستر ويغفر لمن تاب وأناب.
- الدعوة إلى التفكر: الآية تدعو الإنسان إلى أن يتأمل في نفسه وفي خلقه، ليعرف قدر خالقه، ويشهد له بالوحدانية والكمال، فينقاد لعبادته وحده لا شريك له.
📜 절 13-17 — 장 아즈-주크루프
번역 — 아즈-주크루프 15
장 아즈-주크루프 절 15 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러나 불신자들은 그분의 일부 종들이 하나님의 분신이라 말 하니 실로…장 절 15/89 — 장 아즈-주크루프 الزخرف (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아즈-주크루프 듣기, 장 아즈-주크루프 번역, 장 아즈-주크루프 mp3, 장 아즈-주크루프 pdf. 절 13–17. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








