Surja Ez-Zuhruf — Ajet 15

Kuptimi i fjalëve:

• Xhuz'an (جُزْءًا): Pjesë, pjesëz, pjesë e diçkaje. Këtu nënkuptohet pretendimi i idhujtarëve se engjëjt janë bijat e Allahut, sepse fëmija konsiderohet pjesë e prindit.
• Kefur (كَفُور): Mohues i madh i mirësive, ai që i mohon dhuntitë dhe i kundërvihet mirënjohjes.
• Mubin (مُبِين): I qartë, i dukshëm, i hapët.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon për një nga format më të shëmtuara të mosbesimit dhe injorancës së idhujtarëve arabë. Ata, në injorancën e tyre të madhe, i atribuan Krijuesit të gjithësisë një pjesë nga krijesat e Tij, duke pretenduar se engjëjt janë bijat e Allahut – duke e konsideruar kështu engjëjt si pjesë të Zotit, sepse fëmija është pjesë e prindit. Kjo është një shpifje e rëndë dhe një fyerje ndaj Madhërisë së Allahut, i Cili është i Lartësuar nga çdo ngjashmëri me krijesat e Tij dhe nga çdo atribut që i përket krijesave.

Ata nuk u mjaftuan me mohimin e Zotit, por edhe e fyen Atë me këtë pretendim të kotë. Prandaj Allahu thotë: "Njeriu është mohues i hapët i mirësive" – domethënë, ai që thotë një gjë të tillë, mohimi i tij është i qartë dhe i dukshëm, sepse në vend që të falënderojë Zotin për mirësitë e panumërta, ai i shpif Atij dhe e përshkruan me atë që nuk i takon. Ai i numëron fatkeqësitë dhe i harron dhuntitë, duke treguar mosmirënjohje të plotë ndaj Krijuesit të tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Pastërtia e besimit: Ky ajet na mëson se besimi i pastër kërkon largimin e çdo forme të atribuimit të pjesës ose ngjashmërisë me Allahun. Ai është Një, i Vetëm, dhe nuk ka as shok, as fëmijë, as pjesë.
2. Rreziku i mosmirënjohjes: Ajeti na paralajmëron kundër mosmirënjohjes ndaj Allahut, sepse ajo është shkak për humbjen e mirësive dhe largimin nga rruga e drejtë. Mirënjohja ndaj Allahut është çelësi i shtimit të dhuntive.
3. Lartësimi i Allahut nga çdo mangësi: Ne duhet ta mbrojmë besimin tonë nga çdo lloj dyshimi ose besimi i gabuar që bie ndesh me madhështinë e Allahut, duke e ditur se Ai është i Lartësuar nga çdo gjë që i atribuojnë injorantët.
4. Rëndësia e falënderimit: Njeriu i mençur është ai që i njeh mirësitë e Allahut dhe i falënderon Atë për to, duke e ditur se falënderimi është adhurim dhe afrim te Allahu.