Surah Az-Zukhruf — Câu Kinh 15

1. معاني الكلمات:

• جُزْءًا: phần, phần chia, phần tử (ý chỉ con cái là một phần của cha mẹ).
• كَفُورٌ: kẻ vô ơn, phủ nhận ơn huệ, phủ nhận sự thật một cách công khai.
• مُبِينٌ: rõ ràng, hiển nhiên, không thể che giấu.

1. Giải thích câu Kinh:

Những kẻ đa thần đã gán cho Allah một phần từ trong số các tạo vật của Ngài, khi họ nói rằng các thiên thần là con gái của Allah. Bởi vì con cái được coi là một phần của cha mẹ, nên lời nói đó chẳng khác nào họ cho rằng Allah có con cái và có phần tử thuộc về Ngài. Đây là điều vô cùng sai lệch và xúc phạm đến sự cao cả, duy nhất của Allah. Quả thật, con người khi nói ra những lời như vậy là kẻ vô ơn và phủ nhận sự thật một cách rõ ràng, công khai. Họ đã quên đi vô số ân huệ mà Allah đã ban cho mình, lại còn thốt ra những lời lẽ sai trái về Ngài, thể hiện sự phủ nhận và lầm lạc hiển nhiên.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Allah là Đấng Duy Nhất, không có con cái, không có phần tử, không có đối tác ngang hàng. Mọi tạo vật đều thuộc về Ngài và phụ thuộc vào Ngài.
• Con người thường dễ rơi vào sự vô ơn, quên đi ân huệ của Allah và chỉ nhớ đến khó khăn, tai họa. Vì vậy, chúng ta cần luôn biết ơn và nhớ đến những điều tốt đẹp mà Allah đã ban.
• Những lời nói sai lệch về Allah có thể dẫn đến sự lầm lạc rõ ràng. Vì thế, người Muslim cần học hỏi kiến thức đúng đắn để bảo vệ đức tin của mình.
• Islam dạy chúng ta tôn vinh Allah đúng với sự cao cả của Ngài, tránh mọi điều gán ghép sai trái. Đây là con đường mang lại sự bình an và hướng dẫn cho nhân loại.
• Kinh Qur'an không chỉ cảnh báo mà còn mở ra cánh cửa để con người quay về với sự thật, biết ơn và thờ phượng một mình Allah, Đấng đã ban cho chúng ta vô vàn ân huệ trong cuộc sống này và ở đời sau.