Sure Az-Zukhruf — Vers 15

Ord som trenger forklaring:

• «Juz'an» (جزءًا): betyr en del eller andel. Her refererer det til at de vantro hevdet at noen av Guds skapninger var en del av Ham, nærmere bestemt Hans «barn».
• «Kafūr» (كَفُورٌ): betyr svært utakknemlig eller benektende, en som tydelig viser utakknemlighet overfor Guds gaver.
• «Mubīn» (مُبِينٌ): betyr tydelig eller åpenbar.

Tolkning av verset:

Dette verset fordømmer de vantro som tilskrev Gud en del av Hans egne skapninger. De hevdet at englene var Guds døtre – en påstand som er fullstendig blasfemisk, fordi et barn er en del av forelderen, og Gud er opphøyet over å ha noen del eller likemann. Dette utsagnet var et uttrykk for deres dype uvitenhet og manglende forståelse av Guds majestet og fullkommenhet.

Deretter påpeker verset at mennesket er svært utakknemlig og tydelig i sin benektelse. I stedet for å erkjenne Guds utallige velsignelser, finner de på løgner om Ham og tillegger Ham egenskaper som ikke sømmer Hans storhet. De fokuserer på vanskeligheter og glemmer Guds godhet, og de viser dermed en åpenbar utakknemlighet som er umulig å overse.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Guds fullkommenhet: Verset lærer oss at Gud er opphøyet over alle mangler og over å ha noen del eller likemann. Han er Ene, Uavhengig, og Han har ingen barn eller partnere.
2. Viktigheten av takknemlighet: Mennesket bør alltid være takknemlig overfor Gud for Hans utallige gaver, og aldri glemme Hans velsignelser i møte med prøvelser.
3. Advarsel mot å tillegge Gud feil egenskaper: Å tillegge Gud egenskaper som ikke sømmer Ham, er en alvorlig synd som viser mangel på kunnskap og ydmykhet.
4. Guds nåde og tilgivelse: Selv om mennesket er utakknemlig, fortsetter Gud å gi oss av Sin nåde og barmhjertighet. Dette viser Guds uendelige tålmodighet og kjærlighet til sine skapninger, og det oppfordrer oss til å vende tilbake til Ham i oppriktig takknemlighet og tilbedelse.