Sura Az-Zukhruf — Aya 15

Maana ya Maneno:

• "Juz'an" (جُزْءًا): Sehemu au kipande. Hapa inamaanisha walimwekea Mwenyezi Mungu sehemu au kipande kutoka katika viumbe Wake.
• "Kafuur" (كَفُورٌ): Mwenye kukataa sana neema, asiyeshukuru.
• "Mubiin" (مُبِين): Dhahiri, wazi, anayeonekana waziwazi kukataa neema.

Tafsiri ya Aya:

Washirikina hao walimweka Mwenyezi Mungu Aliyetukuka kuwa na sehemu na kipande kutoka katika waja Wake, kwa kusema kwamba Malaika ni binti za Mwenyezi Mungu – Subhanahu wa Ta'ala – na hii ni upotofu mkubwa, kwani Mwenyezi Mungu haitaji mwana wala mke, Naye ni Mtakatifu kutokana na hayo yote. Hakika mwanadamu anayesema maneno kama haya ni mwenye kukataa neema za Mwenyezi Mungu kwa dhahiri kabisa, kwani anazikumbuka shida na misiba, na anazisahau neema nyingi alizopewa na Mola wake. Kwa kumwekea Mwenyezi Mungu mwana, mwanadamu amedhihirisha ukafiri wake na kukanusha kwake uungu wa Mwenyezi Mungu Aliyetukuka, ambaye hafanani na kitu chochote katika viumbe Vyake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kutakasa imani ya Mwenyezi Mungu kutokana na sifa zozote za upungufu, kama vile kuwa na mwana au mshirika, kwani Yeye ni Mmoja, Mjitoshelezi, wala hana mzazi wala mzaliwa.
2. Onyo kwa mwanadamu dhidi ya kukataa neema za Mwenyezi Mungu, na kumhimiza kumshukuru Mola wake kwa neema zake nyingi, badala ya kuzisahau na kuzikumbuka taabu tu.
3. Kuthibitisha kwamba Malaika ni waja wa Mwenyezi Mungu wanaoheshimiwa, si binti za Mwenyezi Mungu kama walivyodai washirikina, na hii inatufundisha kuwa ni lazima tumtambue Mwenyezi Mungu kwa sifa zake kamili, si kwa mawazo potofu.
4. Aya inatuonya dhidi ya kufuata mila na imani potofu za mababu bila kuzichunguza, kwani washirikina walifuata upotofu huo kwa sababu ya kuiga wazee wao bila kufikiri.