Sura Az-Zukhruf Vers 59 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Han var ingenting annat än [Vår] tjänare, som Vi i…

Az-Zukhruf · 59/89

Översättning Translitteration — Az-Zukhruf

إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ ۝٥٩

🔤 Transliteration

In huwa illaa `abdun an`amnaa `alaihi wa ja`alnaahu masalal li Baneee Israaa`eel

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

Han var ingenting annat än [Vår] tjänare, som Vi i Vår nåd [kallade till profet] och gjorde till en förebild för Israels barn.

🌐 Additional reference in Dansk

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Lyssna

📜 Vers 57-61 — Az-Zukhruf

57۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ

NÄR MARIAS son anförs som exempel [på en gudom vid sidan av Gud], larmar ditt folk [Muhammad]

58وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ

och säger: "Är inte våra gudomligheter förmer än han?" Men de nämner honom bara för att få till stånd en diskussion. Ja, de är människor som finner nöje i diskussioner [för deras egen skull]!

59إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ

Han var ingenting annat än [Vår] tjänare, som Vi i Vår nåd [kallade till profet] och gjorde till en förebild för Israels barn.

60وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ

Och om Vi ville - [invånare i Mekka!] - kunde Vi låta änglar befolka jorden som era efterträdare.

61وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

Hans [återkomst till jorden] skall vara ett tecken att den Yttersta stunden [närmar sig]; tvivla därför inte på den. Och [säg, Muhammad]: "Följ mig, detta är en rak väg!

← Vers 58 📖 Az-Zukhruf Vers 60 →

Az-ZukhrufKoranregister

89Vers

MekkanskRevelation

59Vers

Översättning — Az-Zukhruf 59

Sura Az-Zukhruf Vers 59 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Han var ingenting annat än [Vår] tjänare, som Vi i…

Sura Vers 59/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Az-Zukhruf Lyssna, Az-Zukhruf Översättning, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Vers 57–61. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3