سورت زخرف — آیت 59

د معاني کلمو (معنیٰ الفاظ):

• إِنْ هُوَ إِلَّا: نه ده مګر، هېڅ نشي کېدای مګر.
• عَبْدٌ: بنده، د الله مخلوق او تابع.
• أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ: مونږ پر هغه احسان وکړ، نعمت ورکړ.
• مَثَلًا: نښه، عبرت، مثال (د قدرت).
• لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: د بني اسرائیلو لپاره.

تفسیر (تفسیر الآیة):

د دې آیت مبارک مفهوم دا دی چې حضرت عیسیٰ علیه السلام، چې عیسایان یې د الله زوی بولي، هغه هېڅ داسې نه دی لکه څنګه چې دوی ګمان کوي. هغه یوازې د الله یو بنده و، چې الله تعالی پر هغه د نبوت او رسالت احسان کړی و. الله تعالی هغه د بني اسرائیلو لپاره یوه لویه نښه او عبرت ګرځولی و، ځکه چې هغه له پلاره پرته، یوازې د الله تعالی په قدرت سره پیدا شوی و. دا د الله تعالی د لامحدود قدرت ښکارندویه ده، چې کولای شي له مور پرته اولاد پیدا کړي، لکه څنګه چې حضرت آدم علیه السلام له پلاره او مور پرته پیدا کړ. نو عیسیٰ علیه السلام د الله زوی نه دی، بلکې د هغه یو مخلص او غوره بنده و، چې الله تعالی پر هغه احسان کړی و او د بني اسرائیلو لپاره یې د قدرت نښه ګرځولی و.

فایدې (فوائد):

1. توحید او د الله د عظمت پیژندنه: دا آیت مونږ ته ښیي چې ټول پیغمبران، حتی حضرت عیسیٰ علیه السلام، د الله بنده ګان دي او هېڅوک د الله زوی یا شریک نشي کېدای. دا زموږ ایمان پیاوړی کوي چې یوازې الله تعالی عبادت وړ دی.
2. د الله د قدرت په اړه فکر: د حضرت عیسیٰ علیه السلام له پلاره پرته پیدایښت او د حضرت آدم علیه السلام له مور او پلاره پرته پیدایښت، د الله تعالی د لامحدود قدرت ښکارندویه ده. دا مونږ ته درس راکوي چې د الله په قدرت باندې بشپړ باور ولرو او د هغه په کارونو کې هیڅ شک ونه کړو.
3. د پیغمبرانو درناوی او محبت: دا آیت مونږ ته ښیي چې حضرت عیسیٰ علیه السلام یو لوی پیغمبر و، چې الله تعالی پر هغه احسان کړی و. مونږ باید ټولو پیغمبرانو ته درناوی وکړو او د هغوی په اړه غلط عقیدې ونه لرو.
4. د اسلام د سپېڅلي دین سادگي: اسلام مونږ ته دا درس راکوي چې د الله او د هغه د پیغمبرانو په اړه سمه او سالمه عقیده ولرو، پرته له دې چې په هغو کې مبالغه وکړو یا له حده تېر شو. دا زموږ دین ساده او روښانه کوي او مونږ ته د حق لار ښیي.