Surah Az-Zukhruf Ayat 59 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Da ko skaniyan (a Eysa) inonta na oripn a inipangalimo…

Az-Zukhruf · 59/89

Baalikan Kabatiya — Surah Az-Zukhruf

إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ ۝٥٩

🔤 Transliteration

In huwa illaa `abdun an`amnaa `alaihi wa ja`alnaahu masalal li Baneee Israaa`eel

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Da ko skaniyan (a Eysa) inonta na oripn a inipangalimo Ami skaniyan, go biyaloy Ami, skaniyan a ladiyawan ko manga moriyataw o Israil

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Ayat 57-61 — Surah Az-Zukhruf

57۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ

Na kagiya a balowin so wata o Maryam a ibarat, na samawto na so pagtawng ka na phoon roo na pkhisagorong siran a kakayad

58وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ

Go pitharo iran: "Ino so manga katohanan ami aya tomo, antawaa Skaniyan (i tomo)?" da a kiyapayaga iran rka on, a rowar sa kapamawal: Kna, ka siran na pagtaw a manga pawal

59إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ

Da ko skaniyan (a Eysa) inonta na oripn a inipangalimo Ami skaniyan, go biyaloy Ami, skaniyan a ladiyawan ko manga moriyataw o Israil

60وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ

Na o kabaya Ami, na mataan a phakaadn Kami sa sambi iyo a manga malaikat ko lopa, a mamakasambi siran

61وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

Na mataan! a so Eysa na titho a nanao ko bangkit: Na di kano ron pkhadowadowai, go onoti Ako niyo: Giyaya i okit a makaoontol

← Ayat 58 📖 Az-Zukhruf Ayat 60 →

Az-ZukhrufKalis o Qur-an

89Ayat

MeccanRevelation

59Ayat

Baalikan — Az-Zukhruf 59

Surah Az-Zukhruf Ayat 59 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Da ko skaniyan (a Eysa) inonta na oripn a inipangalimo…

Surah Ayat 59/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah Az-Zukhruf Pamakin'eg, Surah Az-Zukhruf Baalikan, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Ayat 57–61. Kabaalikan Maranao: Filipino.