Soera Az-Zukhruf Vers 6 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En hoeveel Profeten hebben Wij niet gezonden naar de vroegeren?

Az-Zukhruf · 6/89

Vertaling Transliteratie — Az-Zukhruf

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ ۝٦

🔤 Transliteration

Wa kam arsalnaa min Nabiyyin fil awwaleen

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

En hoeveel Profeten hebben Wij niet gezonden naar de vroegeren?

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 4-8 — Az-Zukhruf

4وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ

En voorwaar, bij is bij Ons vastgelegd in de Moeder van de Schrift (Lauhoelmahfôezh), verheven en wijs.

5أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

Zullen Wij dan de Vermaning van jullie weghouden, Ons afwendend, omdat jullie een buitensporig volk zijn?

6وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ

En hoeveel Profeten hebben Wij niet gezonden naar de vroegeren?

7وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

En er kwam geen Profeet tot hen, of zij dreven de spot met hem.

8فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ

En Wij hebben (volken) vernietigd die machtiger waren dan zij. En de voorbeelden van de vroegeren zijn (hen) voorafgegaan.

← Vers 5 📖 Az-Zukhruf Vers 7 →

Az-ZukhrufKoran Register

89Vers

MekkaansRevelation