Surja Ez-Zuhruf — Ajet 6

Kuptimet e fjalëve:

• "Ve-kam erselna": Sa shumë kemi dërguar Ne.
• "Min nebijj": prej profetëve.
• "Fil-ewwelín": në popujt e mëparshëm (umatë e kaluara para popullit tënd, o Muhamed).

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar e ngushëllon Profetin e Tij Muhamedin (salallahu alejhi ve sel-lem) dhe i thotë: Sa shumë profetë kemi dërguar Ne në popujt e lashtë, para teje, o Muhamed! Ata profetë erdhën te popujt e tyre me mesazhin e njëjtë si ti – thirrjen në besimin në Një Zot, në adhurimin vetëm të Tij dhe në braktisjen e idhujve. Por, ashtu siç po të përballen populli yt me tallje dhe mohim, edhe ata profetë u përballën me tallje dhe mohim nga popujt e tyre. Megjithatë, Allahu nuk i la ata pa ndëshkim – Ai i shkatërroi popujt që i mohuan të dërguarit e Tij, edhe pse ata ishin më të fortë, më të pasur dhe më të fuqishëm se populli yt. Kështu, ndëshkimi i popujve të mëparshëm është një mësim dhe përkujtesë për ata që vijnë pas tyre. Ky ajet i bën me dije Profetit (salallahu alejhi ve sel-lem) se vuajtja dhe tallja që po përjeton nuk është diçka e re – është sunnet (ligj) i Allahut me të dërguarit e Tij, dhe se fundi i fitores është për besimtarët, ndërsa shkatërrimi për mohuesit.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ngushëllim dhe durim për besimtarët kur përballen me tallje dhe kundërshtime – sepse kjo është rruga e profetëve, dhe durimi në këtë rrugë sjell fitore.
2. Vërtetimi se dërgimi i profetëve është prej mëshirës së Allahut ndaj njerëzimit – Ai nuk i la njerëzit pa udhëzim.
3. Mësim nga historia: shkatërrimi i popujve të mëparshëm që mohuan të dërguarit e tyre është dëshmi se e vërteta triumfon dhe se ndihma e Allahut vjen për besimtarët, edhe nëse vonohet.
4. Nxitje për t'u lidhur me profetët dhe për të ndjekur rrugën e tyre, duke ditur se nderi më i madh është t'i shërbesh fesë së Allahut, edhe nëse kjo kërkon sakrifica.
5. Kujtesë se fuqia dhe forca materiale nuk janë kriter i së vërtetës – popujt e fortë u shkatërruan, ndërsa mesazhi i profetëve mbeti i përjetshëm.