სურა აზ-ზუხრუფი აია 66 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ნუთუ ისინი [ვინც 'ისას შესახებ აზრთასხვაობაში არიან] სხვა რამეს ელოდებიან,…

აზ-ზუხრუფი · 66/89

თარგმანი გამოთქმა — აზ-ზუხრუფი

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ۝٦٦

🔤 Transliteration

Hal yanzuroona illas Saa`ata an taatiyahum baghtatanw wa hum laa yash`uroon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ნუთუ ისინი [ვინც 'ისას შესახებ აზრთასხვაობაში არიან] სხვა რამეს ელოდებიან, გარდა [განკითხვის დღის] საათისა, რომელიც მათ მოულოდნელად მოადგებათ, მაშინ როცა ისინი ამას ვერც კი იგრძნობენ?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 64-68 — აზ-ზუხრუფი

64إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

ჭეშმარიტად, ალლაჰი ჩემი უფალია და თქვენი უფალიც, მაშ, თაყვანი ეცით (მხოლოდ) მას! აი ეს არის სწორი გზა».

65فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِن بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ

და მათ შორის უთანხმოება გაჩნდა ! და ვაი მათ, ვინც უსამართლობა ჩაიდინა (იესოს ღმერთის ძედ წოდებით), მტკივნეული დღის სასჯელისგან.

66هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

67الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ

მეგობრები (საყვარელი ადამიანები) იმ [განკითხვის] დღეს ერთმანეთის მტრები იქნებიან, გარდა ღვთისმოშიშებისა.

68يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ

(და ეთქმება მათ [მორწმუნეებს]): «ო, ჩემო მსახურნო! იმ დღეს თქვენთვის შიში არ იქნება და არც დამწუხრდებით!

← აია 65 📖 აზ-ზუხრუფი აია 67 →

აზ-ზუხრუფიყურანის საძიებელი

89აია

MeccanRevelation

66აია

თარგმანი — აზ-ზუხრუფი 66

სურა აზ-ზუხრუფი აია 66 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ნუთუ ისინი [ვინც 'ისას შესახებ აზრთასხვაობაში არიან] სხვა რამეს ელოდებიან,…

სურა აია 66/89 — აზ-ზუხრუფი الزخرف (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: აზ-ზუხრუფი მოსმენა, აზ-ზუხრუფი თარგმანი, აზ-ზუხრუფი mp3, აზ-ზუხრუფი pdf. აია 64–68. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3