Salin — Tafsir
Mga Kahulugan ng mga Salita:
- الساعة (As-Sa'ah): Ang Araw ng Pagbangon o ang oras ng pagkawasak ng mundo.
- بغتة (Baghtah): Biglaan, nang walang anumang babala o paunang senyales.
- لا يشعرون (La Yash'uroun): Hindi nila nararamdaman o nalalaman ang pagdating nito.
Interpretasyon ng Talata:
Ang mga taong ito—ang mga pangkat na nagkaiba-iba tungkol kay Propeta Hesus (sumakanya nawa ang kapayapaan)—ay hindi naghihintay ng anuman maliban sa Araw ng Pagbangon na darating sa kanila nang biglaan, habang sila ay abala sa kanilang makamundong buhay at hindi nila namamalayan ang paglapit nito. Sila ay nalubog sa kanilang mga pagtatalo at pagtanggi sa katotohanan, kaya't hindi nila inaasahan ang oras na iyon. Kung darating ito habang sila ay nasa kanilang kawalang-paniwala, ang kanilang kahihinatnan ay ang masakit na pagdurusa.
Mga Aral na Mapupulot:
- Ang Araw ng Pagbangon ay isang katotohanang hindi natin alam kung kailan darating, kaya't nararapat na maging handa tayo sa bawat sandali sa pamamagitan ng pagsisisi at mabubuting gawa.
- Ang labis na pagkaabala sa makamundong bagay at pagtatalo sa mga hindi mahahalagang usapin ay nagpapabulag sa tao sa katotohanan at naglalayo sa kanya sa paghahanda para sa kabilang buhay.
- Ang biglaang pagdating ng oras ay nagtuturo sa atin na huwag ipagpaliban ang pagsisisi at paggawa ng mabuti, sapagkat walang sinuman ang nakakaalam kung kailan darating ang kanyang huling sandali.
- Ang pagkakaisa sa paniniwala at pag-iwas sa pagkakahati-hati sa relihiyon ay mahalaga upang hindi tayo maging katulad ng mga naunang pangkat na nagkaiba-iba at naligaw.
- Ang tunay na karunungan ay ang paghahanda para sa kabilang buhay habang nabubuhay pa tayo, sapagkat ang mundo ay panandalian lamang at ang tunay na buhay ay nasa kabilang daigdig.
📜 Talata 64-68 — Surah Az-Zukhruf
Salin — Az-Zukhruf 66
Surah Az-Zukhruf Talata 66 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sila baga’y nagsisipaghintay lamang sa Oras, na ito ay dumatal…Surah Talata 66/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah Az-Zukhruf Pakinggan, Surah Az-Zukhruf Salin, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Talata 64–68. Sa Filipino: Melayu.
Banal na Quran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








