Surah Az-Zukhruf — Aya 66

Ma’anar Kalmomi:

• Yanayin Sa’a: Tashin kiyama.
• Batsa: Kwatsam, ba tare da wani alamu ba.
• Ba su sani ba: Ba su da masaniya ko tunani game da zuwanta.

Tafsiri:

Shin waɗannan ƙungiyoyin da suka saɓa wa juna game da annabi Isa (a.s.), suna jiran wani abu face tashin kiyama? Tashin kiyamar nan da za ta zo musu kwatsam, ba tare da wani alamu ko gargadi ba, alhali kuwa su ba su sani ba, don shagaltuwar da suke ciki da al’amuran duniya. Idan ta zo musu suna kan kafircinsu, to sakamakonsu zai zama azaba mai raɗaɗi. Wannan tambaya ce ta nuna musu cewa suna cikin jahilci da gafala, ba su tunanin abin da ke jibge su ba.

Fa’idodi:

1. Tashin kiyama za ta zo kwatsam, don haka ya kamata mutum ya kasance cikin shiri koyaushe, ba tare da dogaro da wani lokaci ba.
2. Sabãɓuwa da jayayya a cikin addini ba su amfana da mutum ba; abin da ke amfanar shi ne bin gaskiya da kuma aikin da ya dace.
3. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa duniya ba ta dawwama, kuma shagaltuwa da ita ba zai hana zuwan sa’a ba, don haka mu yi aiki domin rayuwar lahira.