ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- یَنظُرُونَ: انتظار میکشند، چشم به راه دارند.
- بَغتَةً: ناگهانی، بدون هیچ مقدمه و هشدار قبلی.
- لَا یَشعُرُونَ: احساس نمیکنند، درک نمیکنند و از آن بیخبرند.
تفسیر آیه:
آیا این گروههای پراکنده و مختلف که دربارهی حضرت عیسی (علیهالسلام) اختلاف کردند و هر کدام راهی رفتند، جز این انتظاری دارند که قیامت ناگهان فرا رسد؟ همان لحظهای که بدون هیچ نشانه و هشداری میآید، در حالی که آنها غرق در امور دنیا هستند و کوچکترین احساس و درکی نسبت به نزدیک شدن آن ندارند. آنها چنان سرگرم زندگی مادی و اختلافات خود شدهاند که از نشانههای نزدیک شدن قیامت غافل ماندهاند و اگر آن ساعت بر آنان فرا رسد، در حالی که بر کفر و گمراهی خود باقی هستند، عذابی دردناک در انتظارشان خواهد بود.
فواید و پیامهای آیه:
- انسان نباید نسبت به آخرت غافل باشد؛ زیرا قیامت بهطور ناگهانی و بدون اطلاع قبلی فرا میرسد و هیچکس از زمان آن آگاه نیست.
- اختلاف و تفرقه در امور دینی، انسان را از آمادگی برای آخرت بازمیدارد و او را در غفلت فرو میبرد.
- مؤمن هوشیار کسی است که همواره خود را برای آن روز بزرگ آماده میکند و با ایمان و عمل صالح، از غافلگیری در امان میماند.
- این آیه هشداری است برای همهی انسانها که بهجای جدال و اختلاف، به فکر نجات خود از عذاب آن روز باشند و بهسوی خدا و پیامبرانش بازگردند.
📜 آیه 64-68 — زخرف
ترجمه — زخرف 66
سوره زخرف آیه 66 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : آيا چشم به راه چيزى جز قيامتند كه ناگاه و…سوره آیه 66/89 — زخرف الزخرف (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: زخرف گوش دهید, زخرف ترجمه, زخرف mp3, زخرف pdf. آیه 64–68. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










