Аз-Зухруф сүресі — Аят 75

1. Сөздердің мағынасы:

• لَا يُفَتَّرُ — жеңілдетілмейді, азайтылмайды, кемітілмейді.
• عَنْهُمْ — олардан.
• مُبْلِسُونَ — үмітін үзгендер, барлық жақсылықтан дәмесі қалмағандар, қатты қайғырып, үмітсіздікке батқандар.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала тозақ тұрғындарының халін баяндайды. Олар тозақта мәңгі қалады, оларға берілетін азап ешқашан жеңілдетілмейді, үзіліс те болмайды. Олар сол азаптың ішінде Аллаһтың рақымынан толық үмітін үзіп, қатты қайғы мен үмітсіздікке батады. Олардың жағдайы соншалық ауыр, олар ешбір жақсылыққа, құтылуға деген үміттен айырылған. Бұл — олардың дүниедегі күпірліктері мен күнәларының салдары. Аллаһ оларға әділетсіздік жасаған жоқ, керісінше олар өздеріне-өздері әділетсіздік жасап, Аллаһтың бірлігін мойындамай, пайғамбарларына ілеспеді.

1. Алынатын ғибраттар:

• Бұл аят адамды ойландырады: дүниедегі өмір — уақытша, ал ақиреттегі азап — мәңгілік және одан құтылу мүмкін емес. Сондықтан әр адам өз өмірін Аллаһтың разылығына сай өткізуге ұмтылуы керек.
• Аллаһтың рақымынан үміт үзу — ақиреттегі ең ауыр азаптардың бірі. Бұл бізге дүниеде Аллаһтың кешіріміне үмітпен қарап, тәубе етуге асығу керектігін үйретеді.
• Аллаһ әділ: Ол ешкімге әділетсіздік жасамайды. Адам өз таңдауы үшін өзі жауапты. Бұл — Исламның әділдік пен жауапкершілік қағидасын түсінуге шақырады.
• Құран адамды сақтандыра отырып, сонымен бірге игілікке бастайды. Бұл аят — Аллаһтың әділдігі мен рақымын терең түсінуге, иманды нығайтуға және жақсылыққа ұмтылуға шақыратын ұлы ғибрат.