Surah Az-Zukhruf Talata 75 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : (Ang Kaparusahan) ay hindi magbabawa sa kanila, at sila ay…

Az-Zukhruf · 75/89

Salin Transliterasyon — Az-Zukhruf

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ۝٧٥

🔤 Transliteration

Laa yufattaru `anhum wa hum feehi mublisoon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

(Ang Kaparusahan) ay hindi magbabawa sa kanila, at sila ay ihuhulog sa pagkawasak na may matinding pagsisisi, kapighatian at kasawian at kawalang pag-asa

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 73-77 — Az-Zukhruf

73لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ

Naririto sa inyo ang masaganang bungangkahoy na inyong kakainin (sa inyong maibigan)

74إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

Katotohanan, ang Mujrimun (mga tampalasan, kriminal, makasalanan, walang pananalig kay Allah, sa Kanyang Kaisahan at sa Kanyang Propetang si Muhammad, buktot, mapagsamba sa diyus-diyosan, atbp.) ay nasa Kaparusahan ng Impiyerno upang manahan dito magpakailanman

75لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ

(Ang Kaparusahan) ay hindi magbabawa sa kanila, at sila ay ihuhulog sa pagkawasak na may matinding pagsisisi, kapighatian at kasawian at kawalang pag-asa

76وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ

Kailanman ay hindi Kami nagbigay nang kamalian o naging di makatarungan sa kanila, datapuwa’t sila ay Zalimun (mga tampalasan, mapagsamba sa diyus-diyosan, mapaggawa ng kamalian, atbp)

77وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ

Sila ay magsisitaghoy: “o Malik (ang Tagapagbantay ng Impiyerno)! Hayaan ang iyong Panginoon ay magbigay wakas sa amin!” Siya ay magsasabi: “Hindi, katotohanang kayo ay mananatili rito magpakailanman!”

← Talata 74 📖 Az-Zukhruf Talata 76 →

Az-ZukhrufTalaan ng Quran

89Talata

MeccanRevelation

75Talata

Salin — Az-Zukhruf 75

Surah Az-Zukhruf Talata 75 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : (Ang Kaparusahan) ay hindi magbabawa sa kanila, at sila ay…

Surah Talata 75/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Az-Zukhruf Pakinggan, Az-Zukhruf Salin, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Talata 73–77. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3