Zuhruf · 75/89
Meal Okunuş — Zuhruf
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ۝٧٥
Laa yufattaru `anhum wa hum feehi mublisoon
📖 Türkçe Anlam
Azaba hiç ara verilmez, onlar orada tamamen umutsuzdurlar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Lâ yüfetteru: Hafifletilmez, azaltılmaz.
  • Anhüm: Onlardan (uzaklaştırılmaz, kaldırılmaz).
  • Müblisûn: Ümitsizliğe düşmüşler, çaresizlik içinde susup kalmışlar, her türlü hayal kırıklığına uğramışlar.

Tefsir:

Bu âyet, kıyamet gününde cehennem ehlinin içinde bulunacağı o korkunç durumu gözler önüne seriyor. Onlar, dünyada iken Allah'ın âyetlerini yalanlamış, peygamberlere karşı gelmiş ve kendi nefislerine zulmetmiş kimselerdir. Şimdi ise cehennem azabının tam ortasındadırlar. Bu azap onlardan bir an olsun hafifletilmez, ertelenmez, kaldırılmaz. Onlar bu azabın içinde sürekli kalacaklardır.

Daha da acısı, içinde bulundukları bu durumda "müblisûn" olmalarıdır. Yani artık Allah'ın rahmetinden tamamen ümitlerini kesmişler, çaresizlik içinde susup kalmışlardır. Hiçbir kurtuluş yolu görememekte, hiçbir yardım beklememektedirler. O anki pişmanlıkları, çaresizlikleri ve ümitsizlikleri, azabın kendisinden daha ağır bir ruhsal çöküntü yaşatmaktadır onlara.

Bu tablo, bizlere dünya hayatının ne kadar kıymetli bir fırsat olduğunu hatırlatıyor. İşte bu yüzden Rabbimiz, bizleri daha bu dünyadayken uyarıyor: Sakın ha! O gün gelmeden önce tövbe kapısı açıkken dönün Rabb'inize. Çünkü orada azap hafifletilmeyecek, ümit kapıları kapanacak ve çaresizlik içinde bırakılacaksınız.

Ey iman eden kardeşim! Bu âyet, Allah'ın rahmetinin ne kadar geniş olduğunu da dolaylı olarak müjdeliyor. Zira cehennem ehlinin en büyük azabı, rahmetten ümit kesmeleridir. Ama sen daha dünyadayken, tövbe kapısı ardına kadar açıkken, Allah'ın rahmetinden ümit kesme! O'nun rahmeti her şeyi kuşatmıştır. Bir an önce O'na yönel, O'ndan af dile. Çünkü cehennem ehlinin düştüğü o ümitsizlik çukuruna düşmeden önce, kurtuluş gemisine binmek senin elinde. Allah'ın rahmetinden ümit kesmek, iman eden bir kalbe yakışmaz. Sen O'na sığın, O seni karanlıklardan aydınlığa çıkarsın.

🎧 Dinle

📜 Ayet 73-77 — Zuhruf

73لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
Orada sizin için bol yemiş vardır, onlardan yersiniz.
74إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
Doğrusu suçlular, temelli kalacakları cehennemin azabı içindedirler.
75لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
Azaba hiç ara verilmez, onlar orada tamamen umutsuzdurlar.
76وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ
Biz onlara zulmetmedik, ama onlar zalim kimselerdi.
77وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ
Cehennemde şöyle seslenilir: "Ey Nöbetçi! Rabbin hiç değilse canımızı alsın." Nöbetçi: "Siz böyle kalacaksınız" der.
ZuhrufKuran Fihrist
89Ayet
MekkiRevelation
75Ayet

Meal — Zuhruf 75

Sure Zuhruf Ayet 75 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Azaba hiç ara verilmez, onlar orada tamamen umutsuzdurlar.

Sure Ayet 75/89 — Zuhruf الزخرف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zuhruf Dinle, Zuhruf Meal, Zuhruf mp3, Zuhruf pdf. Ayet 73–77. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler