సూరా అజ్-జుఖ్రుఫ్ — వచనం 75

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• لَا يُفَتَّرُ (లా యుఫత్తరు): తగ్గించబడదు, తేలిక చేయబడదు.
• مُبْلِسُونَ (ముబ్లిసూన): నిరాశ చెందినవారు, ఆశ వదులుకున్నవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

నరకాగ్నిలో శిక్ష అనుభవిస్తున్న ఆ అపరాధులపై నుండి ఆ బాధ ఎప్పటికీ తగ్గించబడదు, క్షణమైనా ఆగదు, తేలికపడదు. వారు ఆ శిక్షలో శాశ్వతంగా ఉంటారు. అంతేకాక, వారు అల్లాహ్ కరుణ నుండి పూర్తిగా నిరాశ చెంది, ఎటువంటి ఆశ లేకుండా నిస్సహాయులై ఉంటారు. వారి శిక్షకు కారణం అల్లాహ్ అన్యాయం చేయడం కాదు; వాస్తవానికి వారే తమపై అన్యాయం చేసుకున్నారు — అల్లాహ్ ఒక్కడే ఆరాధనకు అర్హుడని విశ్వసించకపోవడం ద్వారా, ఆయన ప్రవక్తలను అనుసరించకపోవడం ద్వారా, మరియు సత్యాన్ని తిరస్కరించడం ద్వారా వారే తమను తాము నాశనం చేసుకున్నారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ న్యాయం పరిపూర్ణమైనది; ఆయన ఎవరిపైనా అన్యాయం చేయడు. శిక్ష పొందేవారు తమ చెడు కర్మల ఫలితాన్నే పొందుతారు.
• అల్లాహ్ కరుణ నుండి నిరాశ చెందడం అనేది పరలోకంలో పాపుల పరిస్థితి; కాబట్టి ఈ లోకంలో ఉండగానే అల్లాహ్ వైపు మరలి, ఆయన క్షమాపణ కోరడం ఎంతో ముఖ్యం.
• అల్లాహ్ ఒక్కడే ఆరాధనకు అర్హుడని గుర్తించి, ప్రవక్తల మార్గాన్ని అనుసరించడం ద్వారానే విముక్తి సాధ్యం.
• ఇస్లాం మార్గం అనుసరించేవారికి ఇహలోకంలో శాంతి, పరలోకంలో శాశ్వత విజయం లభిస్తాయి; ఇది ప్రతి మనిషికి ఆశను, ప్రేరణను ఇచ్చే శుభవార్త.
• ఖుర్ఆన్ సత్యాన్ని స్పష్టంగా, హెచ్చరికతో పాటు కరుణను కూడా తెలియజేస్తుంది; దీన్ని అర్థం చేసుకుని జీవితాన్ని సరిదిద్దుకోవడం ప్రతి విశ్వాసి కర్తవ్యం.