Сура Аз-Зухруф — Аят 78

Значения слов:

• «Биль-хакк» (بِالْحَقِّ) — с истиной, с истинным знанием и верным руководством, с тем, что соответствует реальности и воле Всевышнего Аллаха.
• «Карихун» (كَارِهُونَ) — испытывающие отвращение, ненавидящие, не приемлющие по своему упрямству и высокомерию.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о том, что будет сказано обитателям Ада в момент величайшего сожаления и мучительного упрёка. Им напомнят: «Мы уже приходили к вам с истиной — Мы отправляли к вам посланников с ясными знамениями, ниспосылали Писания, разъясняли вам путь добра и зла, указывали вам на то, что спасёт вас от вечного наказания. Истина была явлена вам во всей своей полноте и ясности, без всяких искажений и сомнений. Но большинство из вас не просто отвернулись от неё — вы питали к ней отвращение, вы ненавидели её, потому что следование ей требовало от вас усилий над своими страстями, отказа от привычного образа жизни и подчинения воле Господа».

Этот аят — великое напоминание каждому из нас. Истина не скрыта от людей, она не спрятана в тумане неизвестности. Коран — это свет, который рассеивает тьму, это руководство, которое ведёт к счастью в обоих мирах. Проблема многих людей не в недостатке знаний, а в нежелании принять истину, в любви к своим привычкам и страстям, в страхе перед переменами.

О, ищущий спасения! Посмотри на свою жизнь: не является ли причиной твоего отдаления от религии не отсутствие доводов, а нежелание расстаться с тем, к чему ты привык? Истина пришла к тебе в Коране и Сунне — ясная, как день. Так не будь же из тех, кто ненавидит истину, ведь последствия такой ненависти — вечное сожаление в День, когда сожаление уже не поможет.

Пусть этот аят станет для нас пробуждением: примем истину с открытым сердцем, пока не стало поздно, пока врата покаяния открыты и пока мы не оказались среди тех, кто будет упрекаем в Судный день. Ведь Всевышний Аллах по Своей милости отправил к нам посланников и ниспослал Писания не для того, чтобы наказать нас, а для того, чтобы спасти нас от огня и привести к вечному блаженству. Так поспешим же к Его прощению и довольству, пока у нас есть время и возможность!