සූරා අස්-සුඛ්රුෆ් — ආයාත් 78

වචනවල අර්ථ:

• بِالْحَقِّ (බිල්-හක්ක්): සත්‍යය සමඟින්, යථාර්ථය හා යුක්තිය සහිතව.
• كَارِهُونَ (කාරිහූන්): පිළිකුල් කරන්නන්, වෛර කරන්නන්, අකමැති වන්නන්.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතය අනුව, අල්ලාහ් තආලා අපරාධකරුවන්ට (නිරයේ වැසියන්ට) තරවටු කරමින් මෙසේ පවසනු ඇත: "සැබැවින්ම අපි ඔබ වෙත සත්‍යය රැගෙන ආවෙමු." එනම්, අපි ඔබ වෙත අපගේ රසූල්වරයා (නබි මුහම්මද් ﷺ) යවා, ඔහු තුළින් පැහැදිලි සත්‍යය, ඒක දේවවාදය, යහපත් ගුණ ධර්ම සහ මාර්ගෝපදේශය ගෙන ආවෙමු. එය කිසිදු සැකයකට තැනක් නොමැති පැහැදිලි සත්‍යයකි. එහෙත්, ඔබගෙන් බහුතරයක් එම සත්‍යයට පිළිකුල් කළෝය. ඊට හේතුව වූයේ එය අනුගමනය කිරීමට තම ආශාවන් හා අභිමතයන් පාලනය කිරීමට සිදුවීම, අසත්‍ය ජීවන මාර්ග අත්හැරීමට සිදුවීම සහ අල්ලාහ්ට පමණක් නැමීමට සිදුවීමයි. එබැවින් ඔවුහු එම සත්‍යය ප්‍රතික්ෂේප කළහ. මෙය ඔවුන්ට එරෙහිව අල්ලාහ්ගේ තර්කය ස්ථාපිත කරන අතර, ඔවුන්ට කිසිදු නිදහසට කරුණක් ඉතිරි නොකරයි.

පාඩම් සහ උපදෙස්:

1. සත්‍යය පැහැදිලිව ඉදිරිපත් කිරීම: අල්ලාහ් තම නබිවරුන් තුළින් සත්‍යය පැහැදිලිව හා සම්පූර්ණව ඉදිරිපත් කළේය. එබැවින් කිසිවෙකුට "අපි දැන සිටියේ නැත" යැයි කීමට නොහැකිය.
2. සත්‍යයට ඇති වෛරය මිනිසා විනාශයට පත් කරයි: බොහෝ මිනිසුන් සත්‍යය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ එය අසත්‍ය බැවින් නොව, එය තම ආශාවන්ට බාධා කරන බැවිනි. මෙය ඉතා භයානක තත්ත්වයකි.
3. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය: අල්ලාහ් කිසිවෙකුට අයුක්තියක් නොකරයි. ඔහු පැහැදිලි සාක්ෂි ඉදිරිපත් කර, පසුව පමණක් දඬුවම් කරයි. මෙය අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය හා කරුණාව පෙන්නුම් කරයි.
4. සත්‍යය පිළිගැනීමට ඉක්මන් වීම: සත්‍යය හමු වූ විට, එය කවුරුන්ගෙන් පැමිණියත්, එය පිළිගැනීමට ඉක්මන් විය යුතුය. ආඩම්බරය සහ මුරණ්ඩුකම නිසා සත්‍යය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම මහා විනාශයකට හේතු වේ.
5. කුර්ආනය සහ ඉස්ලාමය සත්‍යයයි: මෙම ආයාතය තුළින් තහවුරු වන්නේ කුර්ආනය හා ඉස්ලාමීය ඉගැන්වීම් සම්පූර්ණ සත්‍යය බවයි. එය පිළිගැනීමෙන් මිනිසාට මෙලොව සාමය හා පරලොව සාර්ථකත්වය හිමි වේ.