மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- بِالْحَقِّ: சத்தியத்துடன், உண்மையான தெளிவான வழிகாட்டலுடன்.
- كَارِهُونَ: வெறுப்பவர்கள், விரும்பாதவர்கள்.
விளக்கம்:
இந்த வசனத்தில், மறுமை நாளில் நரகவாசிகளுக்கு நடக்கும் ஒரு காட்சி விவரிக்கப்படுகிறது. அவர்கள் நரகத்தில் நுழைந்ததும், அல்லாஹ்வின் கட்டளைப்படி, அவர்களுக்கு நியாயமான முறையில் உரையாற்றப்படுகிறது: "நிச்சயமாக நாம் உங்களிடம் சத்தியத்துடன் வந்தோம்." அதாவது, உலக வாழ்க்கையில் நாம் நம் தூதர்களை அனுப்பி, வேதங்களை இறக்கி, உண்மையான நேர்வழியை தெளிவாக எடுத்துரைத்தோம். எது சரி, எது தவறு என்பதை நாம் தெளிவுபடுத்தினோம். ஆனால், உங்களில் பெரும்பாலானவர்கள் அந்த சத்தியத்தை வெறுத்தீர்கள். ஏனெனில், அதைப் பின்பற்றுவதற்கு உங்கள் மனோ இச்சைகளை கட்டுப்படுத்த வேண்டியிருந்தது, சில வசதிகளை இழக்க நேரிட்டது, அல்லது உங்கள் முன்னோர்களின் வழியை விட்டு விலக வேண்டியிருந்தது. ஆகவே, நீங்கள் சத்தியத்தை வெறுத்து, அதற்கு எதிராக நடந்தீர்கள். இது அவர்களுக்கு எதிரான ஆதாரத்தை நிலைநிறுத்தும் வகையில், அவர்களை கடிந்துகொள்ளும் முறையில் கூறப்படுகிறது.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ் தன் தூதர்களை அனுப்பியதன் நோக்கம் மனிதர்களுக்கு சத்தியத்தை தெளிவுபடுத்துவதே ஆகும்; அவர்களை கட்டாயப்படுத்துவதல்ல. வழிகாட்டலுக்குப் பிறகு தேர்வு செய்வது மனிதனின் பொறுப்பாகும்.
- சத்தியத்தை வெறுப்பது மனிதனின் அழிவுக்கு முக்கிய காரணம். ஒருவன் தன் மனோ இச்சைகளை விடுத்து, சத்தியத்தை ஏற்கும் மனப்பக்குவம் கொண்டிருக்க வேண்டும்.
- இந்த வசனம், நம் மீது அல்லாஹ்வின் கருணையை நினைவூட்டுகிறது; அவன் நம்மை வழிகேட்டில் விட்டுவிடாமல், தூதர்கள் மூலம் நேர்வழியை அனுப்பினான். எனவே, நாம் அவனுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருந்து, அவன் அனுப்பிய சத்தியத்தைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
- மறுமை நாளில் எந்த ஒருவருக்கும் அநியாயம் செய்யப்படாது; அனைவருக்கும் அவர்களின் செயல்களுக்கேற்ப கூலி வழங்கப்படும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
📜 வசனம் 76-80 — சூரா அஸ்-ஸுக்ருப்
மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸுக்ருப் 78
சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் வசனம் 78 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக, நாம் உங்களிடம் சத்தியத்தைக் கொண்டு வந்தோம்; ஆனால் உங்களில் பெரும்பாலோர் சத்தியத்தை…சூரா வசனம் 78/89 — சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் الزخرف (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் கேள், சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் mp3, சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் pdf. வசனம் 76–80. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








