زخرف سۈرىسى — ئايەت 78

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

— «لَقَدْ جِئْنَاكُم»: بىز ھەقىقەتەن سىلەرگە كەلدۇق، يەنى پەيغەمبەر ئەۋەتىپ ۋە ۋەھىي چۈشۈرۈپ سىلەرگە يەتكۈزدۇق.

— «بِالْحَقِّ»: ھەقىقەت بىلەن، يەنى شەك-شۈبھىسىز، ئىنكار قىلغىلى بولمايدىغان ھەقىقەت بىلەن.

— «كَارِهُونَ»: يامان كۆرگۈچىلەر، يەنى ھەقىقەتنى ياقتۇرمايدىغان، ئۇنىڭدىن يىرگىنىدىغان كىشىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئاخىرەتتە دوزاخقا كىرگۈزۈلگەن گۇناھكارلارغا خىتاب قىلىپ، ئۇلارنى ئەيىبلەيدۇ ۋە ئۇلارغا: «بىز سىلەرگە دۇنيادا پەيغەمبەرلىرىمىز ئارقىلىق ھەقىقەتنى ئېلىپ كەلدۇق، ئۇنى ئېنىق بايان قىلدۇق، ھېچقانداق شەك-شۈبھە قالدۇرمىدۇق. ئەمما سىلەرنىڭ كۆپچىلىكىڭلار ھەقىقەتنى يامان كۆردۈڭلار، ئۇنى قوبۇل قىلىشتىن باش تارتتىڭلار» دەيدۇ. بۇ خىتاب ئۇلارغا ئازاب ئۈستىدە ئازاب، پۇشايمان ئۈستىدە پۇشايمان بولىدۇ. ئۇلار دوزاختا مەڭگۈ قالىدۇ، ھېچقاچان چىقالمايدۇ.

ھەقىقەت دېگەن — ئاللاھنىڭ بىرلىكى، پەيغەمبەرلەرنىڭ راستلىقى، قىيامەتنىڭ ۋەقەلىكى ۋە ئاللاھنىڭ بۇيرۇق-تەقىدلىرىنىڭ ھەممىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئىنسانلارنىڭ كۆپچىلىكى بۇ ھەقىقەتنى ياقتۇرمىدى، چۈنكى ھەقىقەتكە ئەمەل قىلىش نەپسىگە مۇشەققەتلىك، شەھۋەتلىرىگە زىت كېلىدۇ. شۇڭا ئۇلار ھەقىقەتنىڭ دەۋىتىدىن قاچتى، ئۇنىڭغا قارشى تۇردى.

ئى ئىنسان! بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئالغىن. ئاللاھ ساڭا ھەقىقەتنى ئېلىپ كەلدى، ئۇنى قوبۇل قىلىش سېنىڭ پايداڭ ئۈچۈن، ساڭا زىيان يەتكۈزمەيدۇ. ھەقىقەتنى يامان كۆرۈش، ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈش ئاخىرەتتە پۇشايمانلىق ۋە ئازابقا سەۋەب بولىدۇ. ھەقىقەتنى قوبۇل قىلغان، ئۇنىڭغا ئەمەل قىلغان كىشىلەر دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەختلىك بولىدۇ. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى سۆيىدىغان، ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن.