Surja Ez-Zuhruf — Ajet 78

Kuptimet e fjalëve:

• Bil-hakk (بِالْحَقِّ): Me të vërtetën e qartë, me fenë e drejtë dhe me argumentet e pakundërshtueshme.
• Kârihûn (كَارِهُونَ): Urrejtës, neveritës, ata që e refuzojnë me neveri dhe mospëlqim.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se si do të qortohen jobesimtarët në Ditën e Gjykimit, kur ata të jenë duke vuajtur në zjarr. Atyre do t'u thuhet me qortim: "Ne ju dërguam të Dërguarin tonë me të vërtetën e qartë dhe fenë e drejtë, dhe jua shpjeguam atë në mënyrë të plotë, pa lënë asnjë dyshim apo paqartësi. Por shumica prej jush e urrenin këtë të vërtetë dhe e refuzonit atë, jo sepse nuk e kuptonit, por sepse e urrenit atë që vinte prej saj – sepse ndjekja e së vërtetës kërkon durim, sakrificë dhe largim nga dëshirat e epsheve. Ju nuk donit të hiqnit dorë nga kënaqësitë tuaja të kota, prandaj e urrenit të vërtetën dhe i kundërshtonit ata që e sjellnin atë."

Ky ajet vjen si përgjigje për ata që në botë thoshin: "Sikur të na kishte ardhur e vërteta, ne do ta kishim besuar atë." Por kur u erdhi e vërteta, ata e refuzuan dhe e urrenin atë. Prandaj, në Ditën e Gjykimit, ata do të qortohen me këtë fjalë, si dëshmi kundër tyre.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Sinqeriteti i thirrjes islame: Islami erdhi me të vërtetën e plotë dhe të qartë, pa asnjë mbulim apo shtrembërim. Kjo tregon se feja jonë është feja e së vërtetës, dhe kush e kërkon të vërtetën me sinqeritet, do ta gjejë atë në Islam.
2. Liria e zgjedhjes dhe përgjegjësia: Njeriu është i lirë të zgjedhë, por do të mbajë përgjegjësi për zgjedhjen e tij. Ata që e urrejnë të vërtetën pa arsye, do të përballen me pasojat e zgjedhjes së tyre.
3. Paralajmërim nga urrejtja ndaj së vërtetës: Urrejtja ndaj së vërtetës nuk vjen nga mungesa e argumenteve, por nga egoja dhe dëshirat. Prandaj, duhet ta pastrojmë zemrën nga krenaria dhe egoizmi, që të mund ta pranojmë të vërtetën kudo që ta gjejmë.
4. Durimi i pejgamberëve: Ky ajet na tregon se pejgamberët kanë përballuar urrejtjen dhe refuzimin e popujve të tyre, por megjithatë ata vazhduan thirrjen e tyre me durim dhe vendosmëri. Kjo na mëson të jemi të durueshëm në përcjelljen e mesazhit islam, edhe kur njerëzit e refuzojnë atë.
5. Vlera e të vërtetës: E vërteta është e çmuar, edhe nëse shumica e njerëzve e urrejnë atë. Ne nuk duhet ta masim të vërtetën me numrin e ndjekësve, por me vërtetësinë e saj. Islami është i vërtetë, edhe nëse e gjithë bota e kundërshton atë.