Сура Аз-Зухруф — Аят 85

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• وَتَبَارَكَ — «Благословен, превознесён и свят»: означает, что Аллах обладает безграничным благом, величием и святостью, и что Его благодать и милость безмерно умножаются.
• مُلْكُ — «Владычество, царство»: полная и абсолютная власть и господство.
• السَّاعَةِ — «Час»: День Воскресения, час наступления Судного дня.
• تُرْجَعُونَ — «Вы будете возвращены»: все люди после смерти будут возвращены к Аллаху для расчёта и воздаяния.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о Своём безграничном величии и святости. Он — Тот, Кому одному принадлежит власть над небесами, землёй и всем, что между ними. Всё сущее — от мельчайших творений до величайших — находится под Его полным господством и управлением. Ничто не выходит за пределы Его власти, и никто не разделяет с Ним Его царство.

Затем Аллах указывает на то, что знание о наступлении Судного дня принадлежит только Ему. Ни один ангел, ни один пророк, ни какое-либо иное творение не знает, когда наступит этот Час. Это знание сокрыто у Аллаха, и только Он определяет его точное время.

В завершение аята Аллах напоминает, что все люди непременно вернутся к Нему после смерти — для расчёта и воздаяния. Каждый получит справедливое возмездие за свои деяния: добро будет вознаграждено, а зло — наказано.

Этот аят пробуждает в сердце верующего осознание величия Аллаха и ответственности перед Ним. Он напоминает нам, что наша жизнь — временное испытание, и что каждый из нас предстанет перед своим Господом. Пусть же этот аят станет для нас побуждением к искреннему поклонению, добрым делам и постоянной готовности к встрече с Аллахом. Ведь поистине, тот, кто помнит о возвращении к своему Творцу, живёт с миром в сердце и надеждой на Его милость.