زخرف سۈرىسى — ئايەت 85

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• ﴿وَتَبَارَكَ﴾: ئاللاھ تەئارا بەرىكەتلىك ۋە ئۇلۇغ بولۇپ، ئۇنىڭ خەير-بەرىكىتى ۋە ياخشىلىقى چەكسىز كۆپتۇر.
• ﴿مُلْكُ﴾: پادىشاھلىق، ھۆكۈمرانلىق ۋە ئىگىلىك قىلىش ھوقۇقى.
• ﴿السَّاعَةِ﴾: قىيامەت كۈنى، يەنى قىيامەت قايىم بولىدىغان ۋاقىت.
• ﴿تُرْجَعُونَ﴾: قايتۇرۇلىسىلەر، يەنى ئۆلگەندىن كېيىن ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىغا قايتۇرۇلۇپ ھېساب بېرىسىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تەئارا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ بەرىكەتلىك ۋە ئۇلۇغ زات ئىكەنلىكىنى، خەير-بەرىكىتىنىڭ چەكسىز ئىكەنلىكىنى بىلدۈرمەكتە. ئاسمانلار، زېمىن ۋە ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى بارلىق مەۋجۇداتلارنىڭ پادىشاھلىقى ۋە ھۆكۈمرانلىقى پەقەت ئاللاھقا خاستۇر. ئۇ يەنە قىيامەت كۈنىنىڭ قاچان بولىدىغانلىقىنى پەقەت ئۆزى بىلىدىغانلىقىنى، بۇ ئىلمنىڭ باشقا ھېچكىمدە يوقلۇقىنى ئېيتماقتا. ئاخىرىدا، ئىنسانلار ئۆلگەندىن كېيىن ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىغا قايتۇرۇلۇپ، ئەمەللىرىگە قاراپ ھېساب بېرىدىغانلىقى ۋە مۇكاپات ياكى جازا ئالىدىغانلىقى ئۇقتۇرۇلماقتا.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھنىڭ بەرىكىتى ۋە خەيرى چەكسىز بولۇپ، ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلىش ۋە ئۇنىڭغا يۆنەلش بىزنىڭ بۇيۇنىمىزدۇر. قىيامەت كۈنىنىڭ قاچان بولىدىغانلىقىنى پەقەت ئاللاھ بىلىدۇ، شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئۇ كۈنگە تەييارلىق قىلىشىمىز كېرەك. ئاخىرىدا ھەممىمىز ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىغا قايتىمىز ۋە ئەمەللىرىمىزگە قاراپ ھېساب بېرىمىز. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھقا ئىمان ئېيتىش، ئۇنىڭ بەرىكىتىگە شۈكۈر قىلىش ۋە قىيامەت كۈنىگە تەييارلىق قىلىشقا تەرغىب قىلىدۇ. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغاي ۋە ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشتۈرگەي.