Sura Az-Zukhruf — Versetto 9

Significato delle parole:

• Al-ʿAzīz: Colui che è Invincibile, che domina tutto con la Sua potenza e nulla può sconfiggerLo.
• Al-ʿAlīm: Colui che conosce ogni cosa nei minimi dettagli, nulla Gli è nascosto.

Interpretazione della nobile āyah:

O Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), se tu chiedessi a questi politeisti della tua gente che negano la resurrezione: "Chi ha creato i cieli e la terra?", essi, per pura ostinazione e superbia, risponderanno certamente: "Li ha creati l'Invincibile, il Sapiente". Con questa loro stessa ammissione, essi riconoscono che la creazione dei cieli e della terra appartiene ad Allah, l'Unico, Colui che nessuno può sconfiggere e la Cui conoscenza abbraccia ogni cosa, visibile e invisibile.

Eppure, nonostante questa loro confessione, essi continuano a venerare idoli e divinità false, attribuendo loro poteri che non possiedono. Che contraddizione enorme! Se riconoscono che il Creatore dei cieli e della terra è Allah, l'Invincibile e il Sapiente, perché allora adorano pietre scolpite dalle loro stesse mani? Perché rifiutano di sottomettersi a Colui che ha creato ogni cosa e che conosce ogni segreto?

Questa āyah ci insegna che la fede innata nell'esistenza di Allah è radicata nella natura umana: persino i politeisti, quando interrogati sinceramente, ammettono che Allah è il Creatore. Ma la loro arroganza e l'attaccamento alle tradizioni dei loro antenati li hanno allontanati dal puro monoteismo. Quanto è strano che l'uomo riconosca il suo Creatore ma poi Gli associ altri nella venerazione!

Caro lettore, rifletti su questa verità: se il tuo cuore già riconosce che Allah è il Creatore di tutto, perché non completi la tua fede adorandoLui solo, senza associarGli nulla? Allah, l'Invincibile, il Sapiente, ti ha creato, ti sostiene e ti osserva in ogni momento. Rivolgiti a Lui con sincerità, e troverai la pace che cerchi. Egli è Colui che risponde a chi Lo invoca e perdona chi si pente. Non lasciare che l'orgoglio ti allontani dalla verità che già conosci nel profondo del tuo essere.