Аз-Зухруф сүрәсе — Аять 9

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لَئِن سَأَلْتَهُم — әгәр син алардан сорасаң.
• خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ — күкләрне һәм җирне барлыкка китерүче.
• الْعَزِيزُ — һәрнәрсәгә карата көчле, җиңелми торган, бөек кодрәт иясе.
• الْعَلِيمُ — һәрнәрсәне белүче, бернәрсә дә Аңа яшерен түгел.

Аять тәфсире:

Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Син бу мөшрикләрдән — синең кавемнән — күкләрне һәм җирне кем яратты дип сорасаң, алар, һичшиксез, болай дип җавап бирерләр: "Аларны кодрәте белән һәрнәрсәне җиңүче, һәрнәрсәне белүче Аллаһ барлыкка китерде". Алар моны үзләре дә беләләр һәм моңа каршы килмиләр. Ләкин шулай да, бу хакыйкатьне таныгач та, алар Аллаһтан башка сынымнарга табыналар һәм аларны үзләренә илаһлар итеп кабул итәләр. Бу — аларның зур наданлыгы һәм хаксызлыгы, чөнки күкләрне һәм җирне яратучы, алардагы барлык нәрсәләрне белүче Аллаһның берүзе генә гыйбадәт кылырга лаек.

Аятьтән алынган файдалар:

• Мөшрикләрнең үзләре дә Аллаһының күкләрне һәм җирне яратучы икәнен танулары — аларның бөтен эшләрендә дәлил булып тора, чөнки алар үз тануларына каршы килеп, башкаларга табыналар.
• Аллаһының "Әл-Гәзиз" һәм "Әл-Гәлим" исемнәре — Аның кодрәте һәм белеме белән һәрнәрсәне солыхлый торганлыгын күрсәтә; бу мөэминнәргә Аллаһка тәвәккәл итәргә һәм Аңа гына таянырга өйрәтә.
• Кешеләрнең табигый фитраты Аллаһны тануга ишарә итә, әмма дөрес юлдан язучы гадәтләр һәм ялгыш инанулар аларны хакыйкатьтән читкә алып китә.
• Бу аять мөэминнәрне дәгъват иткәндә, кешеләрнең үзләре дә белгән хакыйкатьләргә мөрәҗәгать итеп, аларның акылларына һәм йөрәкләренә юл табарга өйрәтә.