ซูเราะฮฺ อัซ-ซุครุฟ — อายะฮฺ 9

คำสำคัญ:

• الْعَزِيزُ (อัล-อะซีซ): ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ผู้ทรงเกียรติ ผู้ที่ไม่มีผู้ใดเอาชนะหรือขัดขวางพระองค์ได้
• الْعَلِيمُ (อัล-อาลีม): ผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่งอย่างถี่ถ้วน ไม่มีสิ่งใดซ่อนเร้นจากพระองค์

การตีความ:

โอ้ท่านเราะสูล หากเจ้าถามพวกมุชริกีนเหล่านั้นที่ปฏิเสธการฟื้นคืนชีพว่า "ใครเป็นผู้สร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน?" พวกเขาจะตอบอย่างแน่นอนว่า "พระผู้ทรงอำนาจสูงสุด ผู้ทรงรอบรู้ยิ่ง ทรงสร้างมันเหล่านั้น" พวกเขายอมรับว่าพระเจ้าองค์เดียวคือผู้สร้างจักรวาลนี้ โดยไม่ปฏิเสธข้อเท็จจริงนี้เลย

แต่ถึงแม้พวกเขาจะยอมรับว่าอัลลอฮ์เป็นผู้สร้างชั้นฟ้าและแผ่นดิน พวกเขากลับหันไปเคารพบูชารูปปั้นและเจว็ดที่พวกเขาอ้างว่าเป็นภาคีกับพระองค์ ทั้งที่รูปปั้นเหล่านั้นไม่สามารถสร้างอะไรได้แม้แต่แมลงวันตัวหนึ่ง พวกเขาลืมไปว่าผู้ที่สร้างสรรพสิ่งทั้งมวลนั้นสมควรแก่การเคารพภักดีแต่เพียงผู้เดียว ไม่ใช่สิ่งที่ถูกสร้างขึ้นมา

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การยอมรับว่าอัลลอฮ์เป็นผู้สร้างจักรวาลนั้นเป็นเรื่องที่ติดตัวมนุษย์มาแต่กำเนิด (ฟิฏเราะฮ์) แม้แต่พวกมุชริกีนก็ยอมรับความจริงข้อนี้ แต่การยอมรับเพียงปากเปล่าโดยไม่ปฏิบัติตามนั้นไม่เพียงพอต่อการเป็นผู้ศรัทธา
2. ความรอบรู้และอำนาจของอัลลอฮ์นั้นครอบคลุมทุกสิ่ง พระองค์ทรงสร้างสรรพสิ่งด้วยความรอบรู้และพระปรีชาญาณ ไม่ใช่การสร้างโดยไร้จุดหมาย
3. การที่พวกเขายอมรับว่าอัลลอฮ์เป็นผู้สร้าง แต่ยังบูชาสิ่งอื่นนั้น เป็นความขัดแย้งในตัวเอง เพราะผู้สร้างย่อมสมควรได้รับการเคารพภักดีแต่เพียงผู้เดียว
4. บทเรียนสำคัญสำหรับเรา คือการสำรวมจิตใจให้มั่นคงในการเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์เพียงผู้เดียว และไม่หันเหไปสู่สิ่งอื่นใดที่ถูกสร้างขึ้นมา ไม่ว่าจะเป็นบุคคล วัตถุ หรืออำนาจใดก็ตาม
5. การระลึกถึงความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ในการสร้างจักรวาลนี้ จะช่วยเพิ่มพูนศรัทธาและความสำนึกในพระองค์ ทำให้เราดำเนินชีวิตด้วยความอ่อนน้อมและสำรวมต่อพระผู้เป็นเจ้า