Surah Az-Zukhruf — Câu Kinh 9

1. معاني الكلمات:

• السَّمَاوَات: các tầng trời
• الْأَرْض: trái đất
• الْعَزِيز: Đấng Toàn Năng, không ai có thể thắng được Ngài
• الْعَلِيم: Đấng Toàn Tri, biết hết mọi thứ

1. Giải thích câu Kinh:

Và nếu Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) hỏi những người đa thần thuộc dân tộc Ngươi rằng: "Ai đã tạo ra các tầng trời và trái đất?" thì chắc chắn họ sẽ trả lời: "Đấng Toàn Năng, Đấng Toàn Tri đã tạo ra chúng." Nghĩa là Đấng không ai có thể chế ngự được, Đấng thông suốt mọi điều, không có gì che giấu được Ngài. Mặc dù họ thừa nhận điều này, nhưng họ vẫn thờ phượng các thần tượng và cầu xin chúng như những vị thần của mình.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này cho thấy rằng ngay cả những người đa thần cũng thừa nhận Allah là Đấng Tạo Hóa của vũ trụ, điều này chứng minh sự tồn tại và quyền năng của Allah là điều hiển nhiên mà lý trí con người có thể nhận biết.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng việc thừa nhận Allah là Đấng Tạo Hóa phải đi kèm với việc thờ phượng chỉ một mình Ngài, không được liên kết bất kỳ ai hay vật gì với Ngài trong việc thờ phượng.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah qua việc Ngài tạo ra các tầng trời và trái đất, điều này làm tăng thêm đức tin và lòng kính sợ Allah.
• Nó cũng cho thấy sự mâu thuẫn của những người đa thần khi họ thừa nhận Allah là Đấng Tạo Hóa nhưng lại thờ phượng những thứ không thể tạo ra gì, điều này nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc sử dụng lý trí đúng đắn trong việc nhận biết chân lý.
• Cuối cùng, câu Kinh này khuyến khích chúng ta tìm hiểu và suy ngẫm về Kinh Qur'an, vì nó chứa đựng những bằng chứng rõ ràng về sự thật và hướng dẫn con người đến con đường đúng đắn.