Surat Ad-Dukhan — Ayat 10

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• فَارْتَقِبْ : ngenteni, ngawasi apa kang bakal kelakon.
• يَوْمَ : dina, wektu.
• تَأْتِي : teka, rawuh.
• السَّمَاءُ : langit.
• بِدُخَانٍ : karo kukus, asep.
• مُّبِينٍ : kang cetha, kang terang, ora samar-samar.

1. Tafsiré ayat:

Ayat iki isiné dhawuh marang Kanjeng Nabi Muhammad ﷺ supaya ngenteni lan ngawasi apa kang bakal tumiba marang wong-wong musyrik kang padha maido lan nglawan panjenengané. Ing sawijining dina, langit bakal katon metu kukus kang cetha banget lan kebak ing saindenging panggonan, nganti kabeh wong bisa nyawang nganggo mripaté dhéwé. Kukus iki dadi tandha lan pènget saka Allah, jalaran wong-wong mau padha nglakoni dosa lan angkara murka, mliginé anggoné padha nolak lan nyulayani rasul. Miturut sawenèh panjelasan, kukus iki teka nalika wong-wong padha nandhang pailan lan keluwen kang banget, nganti kaya-kaya langit ketutupan kukus. Sawisé iku, wong-wong mau banjur padha njerit lan nyuwun marang Allah supaya kukus lan siksa iki diilangi saka awaké, lan padha janji yèn siksa iki diilangi, bakal padha gelem percaya lan iman marang Allah. Nanging janji mau mung nalika lagi kesusahan waé, dudu janji kang tulus saka ati. Dadi, ayat iki nuduhaké yèn pènget Allah iku nyata, lan wong kang padha mbangkang bakal ngrasakaké akibaté.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangaké yèn saben panggawé ala lan mbangkang marang dhawuhé Allah mesthi ana walesané, mula kita kudu tansah ngati-ati lan éling.
• Pènget saka Allah iku wujud katresnan, supaya manungsa énggal bali lan tobata sadurungé kena siksa.
• Wong kang lagi kesusahan kerep énggal nyuwun marang Allah, nanging kita kudu nyuwun lan iman ora mung nalika susah waé, nanging uga nalika kepénak.
• Iman kang tulus iku kudu dijaga ing saben kahanan, amarga janji marang Allah iku ora kena digawé dolanan.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah percaya marang Al-Qur'an minangka pituduh lan pènget kang cetha, sarta tresna marang Islam minangka dalan kang nggawa karahayon ing donya lan akérat.