Suurah Ad-Dukhaan — Aayad 10

Macnaha ereyada:

• فَارْتَقِبْ: Sug oo la sugitaan.
• بِدُخَانٍ مُّبِينٍ: Qiiq/ciir muuqda oo cad oo la arki karo.

Tafsiirka:

Nabiyow, sug maalinta ay samadu ka iman doonto qiiq muuqda oo cad, kaas oo dadku indhahooda ku arki doonaan. Tani waxay ahayd calaamad ka mid ah calaamadaha cadaabka, waxayna timid sababtoo ah gaaladii reer Makaad aad bay ugu xadgudbeen, waxaana ku dhacay abaar daran oo ay ku gaajeeyeen, ilaa ay arkeen qiiq samada ka imanaya oo dhexda ka buuxinaya, waxayna la kulmeen dhib iyo cidhiidhi aad u weyn. Markaasaa waxaa lagu yidhi: Kani waa cadaab xanuun badan oo wax lagu dhibo. Markaasay dadku doonayeen in cadaabkaas ka fusho, waxayna dhaheen: "Eebow, naga fayd cadaabkan, waxaannu kuu ballan qaadaynaa inaan kuu nimaadno (rumayno)."

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

1. Dulmiga iyo xadgudbigu waxay keenaan cadaab iyo balaayo, sida gaaladii Makaad ay abaarta ku dhacday.
2. Naxariista Eebbe way weyn tahay, wuxuuna u soo diraa digtooni iyo digniin addoomadiisa ka hor cadaabka, si ay u toobadkeenaan.
3. Sugista Nabiga (CSW) ee cadaabka ka yimaadda Eebbe waxay muujinaysaa in xaqa uu guulaysan doono, cadowga Eebbe uu khasaari doono.
4. Dhibaatooyinka iyo masiibooyinku waxay dadka u noqon karaan sabab ay ku xusuustaan Eebbe oo ay u noqdaan, sida gaaladii ay markii ay arkeen cadaabka ay Eebbe baryeen.
5. Aayadani waxay ku bishaaraynaysaa Mu'miniinta in gargaarka Eebbe uu yimaado, isla markaana ku xaqiijinaysa in dulmigu leeyahay cidhib xun.