Surat Ad-Dukhan — Ayat 10

Makna Kata:

• فَارْتَقِبْ = Maka tunggulah (wahai Rasulullah).
• بِدُخَانٍ = Dengan asap/ kabut.
• مُبِينٍ = Yang jelas dan nyata.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, tunggulah dan nantikanlah datangnya azab Allah kepada kaum musyrik yang mendustakanmu. Yaitu suatu hari ketika langit akan mendatangkan asap atau kabut yang sangat jelas dan nyata, yang dapat dilihat oleh mata mereka sendiri, meliputi dan menimpa seluruh manusia. Asap ini merupakan salah satu bentuk azab yang Allah turunkan kepada mereka akibat keingkaran dan kesombongan mereka terhadap kebenaran yang engkau bawa.

Asap yang tampak jelas ini bukanlah sekadar fenomena alam biasa, melainkan tanda kekuasaan Allah yang nyata dan peringatan keras bagi orang-orang yang terus-menerus berada dalam kekufuran. Ketika azab itu datang, mereka akan merasakan penderitaan yang sangat, kelaparan yang dahsyat, dan kesulitan yang luar biasa. Pada saat itulah mereka akan tersadar dan memohon kepada Allah agar azab itu diangkat dari mereka, seraya berjanji akan beriman setelahnya.

Ayat ini mengandung pelajaran berharga bagi kita semua: janganlah menunggu datangnya azab untuk kembali kepada Allah. Betapa banyak manusia yang baru mengingat Allah ketika ditimpa musibah, padahal Allah senantiasa membuka pintu taubat selagi kita masih diberi kesempatan hidup. Allah Maha Penyayang dan tidak segera menghukum hamba-hamba-Nya, tetapi apabila azab telah datang, maka tidak ada yang dapat menolaknya.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai peringatan untuk senantiasa bersegera dalam ketaatan, menjauhi larangan-Nya, dan tidak menunda-nunda taubat. Karena rahmat Allah begitu luas bagi hamba-hamba-Nya yang mau kembali kepada-Nya sebelum datangnya hari yang tidak ada gunanya penyesalan. Semoga Allah menjauhkan kita dari azab-Nya dan memasukkan kita ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa. Aamiin.