Duxan · 10/59
Tərcümə Transliterasiya — Duxan surəsi
فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ ۝١٠
Fartaqib Yawma taatis samaaa`u bidukhaanim mubeen
📖 Azərbaycan dilində
Sən göydən aşkar bir tüstü gələcəyi günü gözlə.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • فَارْتَقِبْ (fərtəqib): Gözlə, intizar et, nəzarət et.
  • دُخَانٌ (duxan): Tüstü.
  • مُبِينٌ (mübin): Aşkar, aydın, hamının görə biləcəyi qədər bəlli olan.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Sən bu haqqı inkar edənlərə de ki, onlar tezliklə gözlərini açıb görəcəkləri bir günü gözləsinlər. O gün səmadan aşkar bir tüstü gələcək və hər tərəfi bürüyəcək. Bu tüstü elə qatı və bəlli olacaq ki, insanlar onu öz gözləri ilə görəcəklər. Bu, onların küfr və inadlarının nəticəsi olaraq başlarına gələn şiddətli bir aclıq və əzabın əlaməti olacaq. İnsanlar bu əzabı görəndə "Ey Rəbbimiz! Bu əzabı bizdən uzaqlaşdır, biz artıq iman gətiririk" deyə yalvaracaqlar. Lakin bu, artıq gec olacaq.

Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, Allahın əzabı haqqı inkar edənləri bir gün haqlayacaq və o zaman peşmançılıq fayda verməyəcək. Allah-Təala bəndələrinə qarşı çox mərhəmətlidir; O, qapını hələ də açıq qoyur. Gəlin bu fürsəti əldən verməyək, haqqa yönələk və Rəbbimizin rəhmətinə sığınaq. Çünki iman gətirmək üçün ən gözəl vaxt – indidir.

3) Dəvət xarakterli nəsihət:

Allahın kitabı bizə həm xəbərdarlıq, həm də rəhmət qapısıdır. Bu ayə göstərir ki, Allah əzabı ilə bəndələrini qorxudur ki, onlar haqqa dönsünlər. Gəlin Qurana sarılaq, onun göstərdiyi yolla gedək və Rəbbimizin əzabından qorxub Onun rəhmətinə sığınaq. Unutmayın ki, Allah tövbə edənləri sevir və bağışlayır.



📜 Ayə 8-12 — Duxan surəsi

8لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Ondan başqa ibadətə layiq olan məbud yoxdur. O həm dirildir, həm də öldürür. O həm sizin Rəbbiniz, həm də əcdadlarınızın Rəbbidir.
9بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ
Lakin onlar şəkkə qapılıb əylənirlər.
10فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
Sən göydən aşkar bir tüstü gələcəyi günü gözlə.
11يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
O tüstü ki, insanları bürüyəcəkdir. Bu, ağrılı-acılı bir əzabdır.
12رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
Onlar: “Ey Rəbbimiz! Bizi bu əzabdan qurtar, biz də iman gətirək”– deyəcəklər.
DuxanQuran İndeksi
59Ayə
MəkkəRevelation
10Ayə

Tərcümə — Duxan 10

Duxan surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sən göydən aşkar bir tüstü gələcəyi günü gözlə.

Surə Ayə 10/59 — Duxan surəsi الدخان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Duxan surəsi Dinlə, Duxan surəsi Tərcümə, Duxan surəsi mp3, Duxan surəsi pdf. Ayə 8–12. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers