Sura Ad-Dukhan — Vers 14

Ord der kræver forklaring:

• "Tawallaw" (تَوَلَّوْا): De vendte sig bort og afviste med vilje.
• "Mu'allam" (مُعَلَّم): En, som en anden har lært eller undervist – de påstod, at han ikke modtog åbenbaring, men at et menneske havde lært ham det.
• "Majnoon" (مَجْنُون): En, der er besat eller har mistet forstanden – de beskyldte ham for sindssyge.

Tolkning af verset:

Efter at have nægtet at modtage formaningen og advarslen, vendte de sig bort fra profeten (fred og velsignelser være med ham) og afviste hans budskab. De kom med modstridende beskyldninger mod ham: Nogle sagde, at han var en "mu'allam" – altså at et menneske havde lært ham det, han kom med, og at det ikke var åbenbaring fra Gud. Andre sagde, at han var "majnun" – altså en sindssyg, hvis ord ikke skulle tages alvorligt. På denne måde forsøgte de at miskreditere ham og afvise sandheden uden at forholde sig til indholdet af hans budskab. Deres påstande var selvmodsigende, for en person kan ikke både være en, der er blevet undervist af andre, og samtidig være sindssyg – disse to beskyldninger udelukker hinanden. Dette viser, at deres afvisning ikke var baseret på fornuft eller beviser, men på stædighed og arrogance.

Udledte visdomme og formaninger:

1. Sandhedens bærere møder altid modstand: Profeterne og de retfærdige har altid været udsat for beskyldninger og bagvaskelse fra dem, der nægter at acceptere sandheden. Dette er en prøvelse, der adskiller de oprigtige fra de hykleriske.
2. Modstridende beskyldninger afslører modstandernes svaghed: Når fjender af sandheden kommer med selvmodsigende påstande, viser det, at deres sag er uden grundlag, og at de blot søger undskyldninger for at afvise budskabet.
3. Vigtigheden af at forholde sig til budskabets indhold: I stedet for at angribe personen bag budskabet, burde modstanderne have overvejet indholdet af det, der blev sagt. Dette er en påmindelse til os om at vurdere tingene med retfærdighed og objektivitet.
4. Tålmodighed og udholdenhed i mødet med modstand: Profeten (fred og velsignelser være med ham) forblev tålmodig trods disse beskyldninger, og dette er en lære for os om at forblive standhaftige i vores sag, uanset hvad andre siger.
5. Advarsel mod at følge flertallet uden fornuft: Verset viser, hvordan et helt folk kan tage fejl, når de følger deres ledere og traditioner uden at tænke selv. Vi bør altid søge sandheden med et åbent sind og et oprigtigt hjerte.