Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Пояснение на думите в аята:
- ثُمَّ تَوَلَّوْا: после това се отвърнаха, отдръпнаха се и изоставиха вярата.
- عَنْهُ: от него, тоест от Пророка Мохамед, мир нему.
- مُعَلَّمٌ: обучен, научен от някого другиго, а не от Аллах.
- مَّجْنُونٌ: обезумял, луд.
- Тълкуване на аята:
След като им беше изпратен ясен пратеник – Мохамед, мир нему, – те не само не повярваха, а се отвърнаха от него и го отхвърлиха. Едни от тях казаха: „Той е само обучен от някого другиго; това, което носи, не е от Аллах.“ Други казаха: „Той е обезумял.“ Така те се разделиха в лъжите си за него, но всички бяха единни в отхвърлянето на истината. Тези думи показват крайна степен на упорство и отказ да приемат истината, въпреки ясните доказателства, които им бяха дадени.
- Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:
- Аятът ни учи, че отхвърлянето на истината след като тя е станала ясна, е голяма загуба за човека.
- Виждаме как упорството и гордостта могат да доведат хората до несправедливи обвинения срещу пратениците на Аллах.
- Коранът разкрива състоянието на онези, които се отвръщат, и ни предупреждава да не следваме техния път.
- Ислямът ни призовава към размисъл и приемане на истината с отворено сърце, а не към упорство и отхвърляне.
- Вярата в Пророка Мохамед, мир нему, е път към спасение, а отхвърлянето му е път към заблуда и загуба.
- Този аят ни напомня, че Аллах е милостив и изпраща ясни знамения, за да могат хората да се върнат към истината, преди да е станало твърде късно.
📜 Стих 12-16 — Сура Ад-Духан
Превод — Ад-Духан 14
Сура Ад-Духан Стих 14 - Четене, Слушайте, Превод, Български : а те се отметнаха от него и рекоха: “Той е…Сура Стих 14/59 — Сура Ад-Духан الدخان (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Ад-Духан Слушайте, Сура Ад-Духан Превод, Сура Ад-Духан mp3, Сура Ад-Духан pdf. Стих 12–16. На Български: Türkçe.
Сура Ад-Духан
Свещеният Коран
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


