Surah Ad-Dukhan — Câu Kinh 14

1. معاني الكلمات:

• ثُمَّ تَوَلَّوْا: رồi họ quay lưng lại, rời bỏ, từ chối.
• عَنْهُ: khỏi Người (tức là khỏi Muhammad ﷺ) và khỏi điều Người mang đến.
• مُعَلَّمٌ: được dạy bảo, được ai đó truyền dạy (ý họ là không phải từ Allah).
• مَجْنُونٌ: bị điên, mất trí.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Sau khi những dấu hiệu và lời cảnh báo đã đến với họ, họ vẫn quay lưng lại với vị Sứ giả đã được cử đến với họ, một vị Sứ giả mang thông điệp rõ ràng và minh bạch. Họ không chỉ từ chối tin theo Người, mà còn đưa ra những lời vu khống và bịa đặt. Một số trong họ nói rằng Người chỉ là kẻ được người khác dạy bảo, rằng những gì Người mang đến không phải từ nơi Allah, mà là do con người hoặc các thế lực khác truyền cho Người. Một số khác lại nói rằng Người là kẻ mất trí, điên loạn. Những lời buộc tội này cho thấy sự ngoan cố và chối bỏ của họ đối với chân lý, dù chân lý đã được trình bày rõ ràng qua vị Sứ giả trung thực và đáng tin cậy. Họ đã cố tình phớt lờ sự thật và tìm mọi cách để bác bỏ thông điệp của Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng việc chối bỏ chân lý sau khi đã được trình bày rõ ràng là một hành động đáng tránh, và nó thường xuất phát từ sự kiêu ngạo và cố chấp.
• Những lời vu khống và bịa đặt chống lại những người mang thông điệp của Allah là điều đã xảy ra từ trước đến nay, nhưng điều đó không làm giảm đi giá trị của chân lý.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm và mở lòng đón nhận chân lý, thay vì vội vàng phủ nhận hoặc đưa ra những lời buộc tội vô căn cứ.
• Nó cũng cho thấy sự kiên nhẫn và bền bỉ của vị Sứ giả ﷺ khi đối mặt với những lời chế giễu và vu khống, và đó là tấm gương cho những người tin theo Người trong việc đối mặt với thử thách.
• Cuối cùng, câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi thông điệp từ Allah đều mang lại ánh sáng và hướng dẫn, và việc đón nhận nó bằng trái tim rộng mở sẽ mang lại lợi ích lớn lao trong cuộc sống này và Đời Sau.