Ad-Dukhan · 14/59
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ad-Dukhan
ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ ۝١٤
Summaa tawallaw `anhu wa qaaloo mu`allamum majnoon
📖 E Fulfulde
Refti ɓe hucciti, ɓe wi`i: "Ko tinndinaaɗo, haangaaɗo

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Saggitorde konnguɗi ɗi ngoni nder aayeere ndee:
  • "تَوَلَّوْا": ɓe ɗuurnii, ɓe woɗɗitii.
  • "مُعَلَّمٌ": goɗɗo jannginii mo, wonaa Alla jippinii mo.
  • "مَجْنُونٌ": o woni e hakkillaaji makko, o sellanaani.
  1. Firo aayeere ndee:

Caggal nde ɓe njiyi ɓanngannduyeeji ɗi Nulaaɗo on (yo Alla juuro mo e jam) addi, ɓe ɗuurnii e makko, ɓe ngoppaani jokkugol mo. Ɓe puɗɗii wowlude konnguɗi bonɗi fii makko: yoga e maɓɓe wi'i: "O neɗɗo goɗɗo jannginii mo kon ko o addi, wonaa Alla jippinii mo." Yoga goɗɗo kadi wi'i: "O woni e hakkillaaji makko, o sellanaani." Ɗuum fof ko ɓe mbaɗi ngam salaare e goonga kan ɓe njiyi.

  1. Nafaaji ɗi aayeere ndee jannginta en:
  • Aayeere ndee no holliri en wonde salaare e goonga ko huunde nde yimɓe mbaɗnoo gila daartol, kono ɗuum wonaa dalil ngam woppude diina.
  • Nulaaɗo on (yo Alla juuro mo e jam) tiiɗnii e yettugol Alla hay nde yimɓe ɓen fennii mo, ɗuum ko jaŋtaande wonande amen fof.
  • Aayeere ndee no waajnoo en yo teskee konnguɗi ɓennaaɗi fii Nulaaɓe ɓen, tawde ɗuum ko e ɓerɗe ɗe ngalaa hakkille walla ɗe ngalaa goonga iwdi.
  • No yamiri en yo tiiɗnu e jaŋde e ɗoftaare, tawde fennugol Nulaaɓe ɓen addantaake neɗɗo hay huunde moƴƴere.
  • Aayeere ndee no holliri wonde Alla no haɓɓii e dow Nulaaɗo on (yo Alla juuro mo e jam) e dow goonga kan o addi, hay nde yimɓe ɓen fennii mo.


📜 Aaya 12-16 — Suuratu Ad-Dukhan

12رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
Joomi amen, huncan men lepte ɗen. Menen ko men gomɗimɓe
13أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ
Ko honno ɓe waajitorta, ko goongo Nulaaɗo ɓannginɗo ariino ɓe
14ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
Refti ɓe hucciti, ɓe wi`i: "Ko tinndinaaɗo, haangaaɗo
15إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ
Awa ko Men ittooɓe lepte ɗen seeɗa; kono pellet, ko on ruttitotooɓe
16يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ
Ñalnde Men nanngiroyta wippannde mawnde nden, pellet, ko Men yottoytooɓe
Ad-DukhanListu Alkur'aana
59Aaya
MeccanRevelation
14Aaya

Jaaɓtinde — Ad-Dukhan 14

Suuratu Ad-Dukhan Aaya 14 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Refti ɓe hucciti, ɓe wi`i: "Ko tinndinaaɗo, haangaaɗo

Suuratu Aaya 14/59 — Suuratu Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ad-Dukhan Nanu, Suuratu Ad-Dukhan Jaaɓtinde, Suuratu Ad-Dukhan mp3, Suuratu Ad-Dukhan pdf. Aaya 12–16. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers