Ад-Духан сүрөсү — Аят 14

1. Кыргызча маанилери:

• ﴿ثُمَّ تَوَلَّوْا﴾ — анан жүз бурушту, баш тартышты.
• ﴿عَنْهُ﴾ — андан (пайгамбардан).
• ﴿مُعَلَّمٌ﴾ — үйрөтүлгөн, башка бирөө ага үйрөткөн.
• ﴿مَّجْنُونٌ﴾ — жинди, акылынан айныган.

1. Түшүндүрмө:

Аллах Таала бул аятта адамдардын кайра эскерүүгө жана насаат алууга мүмкүнчүлүгү калбаганын билдирүүдө. Аларга ачык-айкын пайгамбар келген, ал аларга акыйкатты алып келген. Бирок алар ага ыйман келтирүүнүн ордуна, андан жүз буруп, баш тартышты. Алар аны жөнү жок жалаа жабуу менен айыптап: «Ага башка бирөө үйрөткөн, ал өзү ойлоп тапкан эмес, Аллахтан келген эмес» дешти. Дагы бир тобу аны «жинди» деп аташты. Ошентип, алар пайгамбарды пайгамбар катары таануудан баш тартып, ага каршы эки түрдүү жалган жалаа жапты. Бул алардын акыйкатты кабыл алууга даяр эместигин жана текеберлигин көрсөтөт.

1. Алынуучу пайдалар:

• Бул аят бизге акыйкатты четке каккандардын акыбетин эскертет. Пайгамбарга каршы жалган жалаа жабуу жана аны жинди деп атоо — бул каапырлыктын жана текеберликтин белгиси.
• Ислам дини акыйкатты, илимди жана акылды урматтайт. Пайгамбар Мухаммад (с.а.в.) «жинди» же «үйрөтүлгөн» деген жалаалардан таза экенин билүү — ыймандын бекемдигин арттырат.
• Ар бир адам акыйкатты укканда ага кулак салып, үйрөнүүгө умтулушу керек. Баш тартуу жана жалаа жабуу адамды адашууга алып барат.
• Курандын даават ыкмасы — сабырдуулук, акыйкатты ачык жеткирүү жана эскертүү. Бул бизди Исламга жакындатат, анткени ал ар дайым акыйкатты жана жакшылыкты үндөйт.