Sura Ad-Dukhan — Versetto 14

Spiegazione dei termini:

• Tawallaw: si allontanarono e voltarono le spalle, rifiutando di accettare la verità.
• Mu'allam: qualcuno che è stato istruito o insegnato da altri, insinuando che il Profeta non portasse una rivelazione divina ma che avesse appreso tutto da qualcun altro.
• Majnoon: posseduto o folle, un'accusa falsa per screditare il suo messaggio.

Interpretazione della nobile ayah:

Dopo che il Messaggero di Allah, Muhammad (pace e benedizioni su di lui), giunse loro con il messaggio chiaro e la guida luminosa, essi non solo rifiutarono di credere, ma si voltarono da lui con arroganza e disprezzo. Invece di riflettere sulle sue parole e riconoscere la verità, cercarono di screditarlo con accuse infondate. Alcuni dicevano che fosse un uomo istruito da altri, che qualcuno gli avesse insegnato ciò che recitava, mentre altri lo accusavano di pazzia, cercando così di allontanare la gente dal suo invito. Ma come può essere pazzo colui che porta il più grande messaggio di giustizia, misericordia e saggezza? E come può essere istruito da uomini colui che ha sfidato l'umanità intera a produrre qualcosa di simile al Corano, senza che nessuno fosse in grado di farlo?

Messaggio per i credenti:

Questa ayah ci insegna che i nemici della verità useranno sempre ogni mezzo per combattere la luce dell'Islam, ma la verità di Allah rimarrà sempre vittoriosa. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) sopportò queste accuse con pazienza e fiducia in Allah, e questo è un esempio per noi: non lasciamo che le parole degli oppositori ci scoraggino, ma perseveriamo nel cammino della fede con fermezza. Quanto è bello sapere che Allah è con i pazienti e che la Sua promessa di vittoria per i Suoi messaggeri e per i credenti sinceri è certa! Abbracciamo il Corano e la Sunnah con cuori aperti, e riflettiamo sui segni di Allah che ci guidano verso la felicità in questa vita e nell'Aldilà.