Sure Ad-Dukhan — Vers 14

Forklaring av vanskelige ord:

• تَوَلَّوْا: vendte seg bort, snudde ryggen til.
• مُعَلَّمٌ: en som er blitt lært opp av andre, ikke en som mottar åpenbaring fra Gud.
• مَّجْنُونٌ: gal, sinnssyk.

Tolkning av verset:

Etter at sannheten kom til dem gjennom en tydelig sendebud – profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) – vendte de seg bort fra ham i stedet for å ta imot budskapet. De kom med falske beskyldninger og sa: «Han er en som er blitt lært opp av andre mennesker, og det han kommer med er ikke fra Gud.» Noen av dem sa også: «Han er gal,» for å avvise hans budskap og svekke hans troverdighet i folks øyne. Dette viser deres stahet og avvisning av sannheten, til tross for at de hadde fått en profet som var kjent for sin ærlighet og pålitelighet blant dem.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Sannhetens budbringere har alltid møtt motstand og falske beskyldninger fra dem som ikke ønsker å underkaste seg sannheten. Dette er en prøvelse som profetene har gjennomgått, og det styrker de troendes tålmodighet.
2. Å avvise sannheten med påskudd og bortforklaringer er en gammel uvane hos dem som er arrogante, men til slutt vil sannheten seire, og de som avviser den vil angre.
3. Verset minner oss om å være åpne for sannheten uansett kilde, og ikke la fordommer eller stolthet hindre oss i å følge det som er rett. Islam oppfordrer til refleksjon og ettertanke, ikke til blind avvisning.