Ад-Духан сүрәсе — Аять 16

Сүзләрнең мәгънәләре:

• Нәбтишү — без тотып алырбыз, көч белән тотып, җәза бирербез.
• Әл-Бәтшәтү әл-Күбрә — иң олы, иң зур тотып алу (яки җәзалау).

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кәферләргә, аеруча Мәккә мөшрикләренә, үзенең куркыныч вәгъдәсен искә төшерә. "Ул көнне" дип, Аллаһы Тәгалә үзенең иң зур тотып алуын, иң олы җәзасын күрсәтәчәк. Бу — Бәдер көнендәге бөек җиңү һәм мөшрикләрнең тар-мар ителүе иде. Мөшрикләр Аллаһы расүлен һәм аның китергән хак динне инкяр итеп, көферлекләрендә дәвам иткәч, Аллаһы Тәгалә аларны Бәдер сугышында хурлыклы җәзага дучар итте. Бу — Аллаһының үз дөшманнарыннан һичшиксез үч алуы иде. Кәферләрнең күбесе шул көнне һәлак ителде, ә калганнары өчен Кыямәт көнендә тагын да зуррак җәза әзерләнгән. Бу аять шулай ук пәйгамбәргә (салләллаһу галәйһи вә сәлләм) сабыр итәргә һәм Аллаһының ярдәменә ышанырга өндәү булып тора.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Аллаһы Тәгалә үзенең диненә һәм расүленә каршы чыкканнарны һичшиксез җәзалый, алар өчен билгеләнгән вакытта үч алачак.
• Кәферләрнең вакытлыча иминлеге аларның җәзасыз калачагын аңлатмый; Аллаһының җәзасы киләчәк.
• Мөэминнәргә Аллаһының ярдәме һәм үч алуы — зур шатлык һәм куаныч чыганагы, чөнки хак дин ахыр чиктә җиңәчәк.
• Бу аять мөэминнәрне сабырлыкка һәм Аллаһының вәгъдәсенә ышанырга өйрәтә, чөнки Аллаһының вәгъдәсе хак һәм ул һичшиксез үтәләчәк.