دخان · 16/59
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — دخان سۈرىسى
يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ ۝١٦
Yawma nabtishul batsha tal kubraa innaa muntaqimoon
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇلارنى قاتتىق تۇتقان كۈنىمىزدە چوقۇم جازالايمىز

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

— «نَبْطِشُ»: بىز تۇتۇۋالىمىز، ھالاك قىلىمىز، دېگەن مەنىدە.

— «الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ»: ئەڭ چوڭ جازالاش، ئەڭ قاتتىق تۇتۇش.

— «مُنتَقِمُونَ»: بىز ئىنتىقام ئالغۇچىمىز، جازالاش ئىگىسىمىز.

  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا كاپىرلارغا قاتتىق ئاگاھلاندۇرۇش بېرىدۇ. ئۇلار ھەقىقەتنى ئىنكار قىلىپ، پەيغەمبەرلەرنى يالغانغا چىقارغانلىقى ئۈچۈن، ئاللاھ ئۇلارنى ئەڭ چوڭ ۋە ئەڭ قاتتىق جازا بىلەن جازالايدىغان كۈن كېلىدۇ. بۇ كۈن بەدرى ئۇرۇشى كۈنىدە كاپىرلارنىڭ ھالاك بولغان كۈنىدۇر. شۇنداقلا قىيامەت كۈنىدىمۇ ئاللاھ تائالا كاپىرلارنى ئەڭ چوڭ ئازاب بىلەن جازالايدۇ. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق كاپىر ۋە يالغانچىغا ئىنتىقام ئالغۇچىدۇر، ئۇلارنىڭ قىلغان ئەمەللىرىگە قاراپ جازاسىنى بېرىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئادىل ۋە قۇدرەتلىك زاتتۇر. ئۇ كاپىرلارنى جازالاشقا قادىردۇر. شۇڭا بىز مۇئمىنلار ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئىنكار قىلماي، ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىنى يالغانغا چىقارماي، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىپ، ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە مەغپىرىتىنى ئۈمىد قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى كاپىرلارنىڭ قىلغان ئىشلىرىدىن ساقلىسۇن ۋە بىزنى ئۆزىنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشتۈرسۈن.



📜 ئايەت 14-18 — دخان سۈرىسى

14ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
ئاندىن ئۇلار ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈدى ۋە: «ئۇ ئۆگىتىلگەن (يەنى قۇرئاننى كىشىلەردىن ئۆگەنگەن) دۇر، مەجنۇندۇر» دېدى
15إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ
بىز ھەقىقەتەن ئازابنى (سىلەردىن) ئازغىنا ۋاقىت كۆتۈرۈۋېتىمىز، (ئاندىن) سىلەر ھەقىقەتەن (ئىلگىرىكى كاپىرلىق ھالىتىڭلارغا) قايتىۋالىسىلەر
16يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ
ئۇلارنى قاتتىق تۇتقان كۈنىمىزدە چوقۇم جازالايمىز
17۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ
ئۇلاردىن ئىلگىرى بىز ھەقىقەتەن پىرئەۋننىڭ قەۋمىنى سىنىدۇق، ئۇلارغا ئېسىل بىر پەيغەمبەر كەلدى
18أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
(مۇسا ئۇلارغا ئېيتتى) «ماڭا اﷲ نىڭ بەندىلىرىنى (يەنى بەنى ئىسرائىلنى) تاپشۇرۇپ بېرىڭلار، مەن سىلەرگە ھەقىقەتەن ئىشەنچلىك پەيغەمبەر
دخانقۇرئان تىزىملىكى
59ئايەت
MeccanRevelation
16ئايەت

تەرجىمە — دخان 16

دخان سۈرىسى ئايەت 16 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇلارنى قاتتىق تۇتقان كۈنىمىزدە چوقۇم جازالايمىز

سۈرىسى ئايەت 16/59 — دخان سۈرىسى الدخان (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: دخان سۈرىسى ئاڭلاڭ, دخان سۈرىسى تەرجىمە, دخان سۈرىسى mp3, دخان سۈرىسى pdf. ئايەت 14–18. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers