سورت دخان — آیت 16

د کلمو معناوې:

• نَبْطِشُ: نیول، په قوت سره نیول او عذاب ورکول.
• الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ: لویه نیونه یا لوی عذاب.

تفسیر:

ای پیغمبره! ته د هغو کافرانو د سزا په تمه اوسه، په هغه ورځ چې مونږ به لویه نیونه وکړو — هغه ورځ چې کافرانو ته به سخت او لوی عذاب ورکړل شي. دا هغه ورځ ده چې مونږ به له دوی څخه خپل انتقام واخلو، که دا په دنیا کې د بدر په ورځ وي (چې کافرانو ته یې سخت ماتې ورکړل شوه) او که د قیامت په ورځ وي (چې هغه به تر ټولو لوی عذاب وي). یقیناً مونږ د خپلو بندګانو څخه د هغوی د کفر او د رسولانو د تکذیب په بدل کې انتقام اخلو، او دا انتقام به له هېڅ ظالم څخه نه شي پاتې کېدونکی.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته د الله تعالی د عدل او قدرت یادونه کوي، چې هغه به هیڅکله ظالمان او کافران پرېنږدي، بلکې به یې خامخا سزا ورکړي.
• مونږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالی په انتقام او عدالت باور ولرو، او په خپل ژوند کې له ظلم او کفر څخه ځان وساتو.
• دا آیت د مسلمانانو لپاره تسلیت دی چې کله د کافرانو له ظلمه تنګ شي، نو پوه شي چې د الله تعالی انتقام به یقیناً راشي، که په دنیا کې وي او که په آخرت کې.
• دا مونږ ته د صبر او استقامت درس راکوي، چې د حق په لاره کې ثابت قدم اوسو او د الله تعالی له ژمنو هیله وکړو.