سوڕەتی دخان ئایه‌ت 16 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ڕۆژێك دێت هه‌ڵمه‌تی گه‌وره‌ی خۆمان بۆ تاوانباران ده‌به‌ین و ئێمه…

دخان · 16/59

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی دخان

يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ ۝١٦

🔤 Transliteration

Yawma nabtishul batsha tal kubraa innaa muntaqimoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ڕۆژێك دێت هه‌ڵمه‌تی گه‌وره‌ی خۆمان بۆ تاوانباران ده‌به‌ین و ئێمه به‌دڵنیایی یه‌وه تۆڵه‌سێنه‌رین له سته‌مکاران.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى وشە:

نەبطشوو: دەستگرتن و تۆڵەسەندنەوە بە توندی.
البطشة الكبرى: گەورەترین سزا و تۆڵە، کە لە ڕۆژی بەدر یان ڕۆژی قیامەت ڕوودەدات.

تەفسیر:

ئەی پێغەمبەرە ڕێزدار! چاوەڕوانی ئەو ڕۆژە بە کە ئێمە بە توندی دەست دەگرین بە کافرانی قەومەکەت و گەورەترین سزایان لێ دەسەپێنین، ئەمەش لە ڕۆژی بەدر ڕوویدا، کە خوای گەورە تۆڵەی لە کافران سەندەوە بەھۆی کوفر و بێباوەڕییان و درۆزانییان بە پێغەمبەرەکەیان. هەروەها لە ڕۆژی قیامەتیشدا سزای گەورەتر و بەردەوامتریان بۆ ئامادە کراوە، چونکە خوای گەورە بەڵێنی تۆڵەسەندنەوەی لە سەتمکاران داوە و بەڵێنی خۆی هەرگیز پشت گوێ ناخات.

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە بیرمان دەهێنێتەوە کە خوای گەورە هەمیشە لەگەڵ ڕاستگۆیانە و بەرگری لە بەندە باوەڕدارەکانی دەکات، هەرچەندە سەتم و زۆرداری زۆر بێت، بەڵام سەرئەنجام سەرکەوتن بۆ ئیماندارانە و تۆڵە لە سەتمکاران دەگیرێتەوە. بۆیە با دڵنیا بین و پشت بە خوا ببەستین، چونکە خوای گەورە بەهیچ شێوەیەک ستەمکاران بەبێ سزا بەجێ ناهێڵێت.

📜 ئایه‌ت 14-18 — سوڕەتی دخان

14ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ

پاشان پشتیان تێکرد و وتیان: فێرکراوێکی شێته‌!!

15إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ

ئێمه چاك ده‌تانناسین، هه‌ر که‌مێك سزاو ئازارتان لێ دوور بخه‌نه‌وه، بێگومان ده‌چنه‌وه دۆخی جاران.

16يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ

17۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ

سوێند به‌خوا به‌ڕاستی ئێمه پێش ئه‌مان قه‌وم و هۆزی فیرعه‌ونمان تاقیکرده‌وه‌، پێغه‌مبه‌رێکی به‌ڕێز و میهره‌بانیان بۆ هات.

18أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

به فیرعه‌ون و داروده‌سته‌که‌ی وت: که به‌نده‌کانی خوا به من بسپێرن، چونکه به‌ڕاستی من پێغه‌مبه‌رێکی ئه‌مین و دڵسۆزم بۆ هه‌مووتان.

→ ئایه‌ت 15 📖 دخان ئایه‌ت 17 ←

دخانپێڕست

59ئایه‌ت

MeccanRevelation

16ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — دخان 16

سوڕەتی دخان ئایه‌ت 16 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ڕۆژێك دێت هه‌ڵمه‌تی گه‌وره‌ی خۆمان بۆ تاوانباران ده‌به‌ین و ئێمه…

سوڕەتی ئایه‌ت 16/59 — سوڕەتی دخان الدخان (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی دخان گوێت لێبگرە, سوڕەتی دخان وه‌رگێڕان, سوڕەتی دخان mp3, سوڕەتی دخان pdf. ئایه‌ت 14–18. به‌ کوردی: فارسی.