Surja Ed-Duhan — Ajet 16

Kuptimet e fjalëve:

• Nebtishu: Kapje e fortë, rrëmbim me forcë dhe fuqi.
• El-Bat'shetu el-Kubra: Goditja ose kapja më e madhe dhe më e ashpër.

Tefsiri i Ajetit:

Kjo ajet i drejtohet Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të) dhe besimtarëve, duke iu thënë: Prit, o Profet, ditën kur Ne do t'i kapim jobesimtarët me një kapje të fuqishme dhe të ashpër. Kjo është dita e ndëshkimit të madh, që sipas shumë komentuesve të Kuranit është dita e Bederit, ku Allahu u dha fitore besimtarëve dhe i poshtëroi jobesimtarët. Disa komentues të tjerë thonë se kjo i referohet Ditës së Kijametit, kur Allahu do të marrë hak nga të gjithë jobesimtarët me një ndëshkim që nuk ka të ngjashëm. Në të dyja rastet, ajeti thekson se Allahu është hakmarrës ndaj atyre që mohojnë të vërtetën dhe përçmojnë të dërguarit e Tij. Ai nuk i lë padrejtësitë pa u ndëshkuar, dhe çdo vepër e keqe do të ketë dënimin e vet në kohën e caktuar nga Allahu.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mëson se Allahu është i Gjithëfuqishëm dhe se Ai nuk e lë padrejtësinë pa u ndëshkuar, gjë që i jep besimtarit qetësi dhe siguri se e vërteta do të triumfojë.
2. Na kujton se durimi ndaj padrejtësive ka shpërblim të madh, dhe se ndihma e Allahut vjen pas sprovave, ashtu siç erdhi fitorja në Beder pas vuajtjeve të muslimanëve.
3. Ajeti na bën të vetëdijshëm për Ditën e Kijametit, ku çdo njeri do të marrë shpërblimin ose ndëshkimin e merituar, duke na nxitur të bëjmë vepra të mira dhe të largohemi nga mëkatet.
4. Na mëson se hakmarrja e Allahut ndaj armiqve të fesë është e sigurt, por ajo vjen në kohën e duhur, prandaj nuk duhet të nxitojmë dhe të dëshpërohemi kur shohim të keqen të përhapur.