Surah Ad-Dukhan — Ayat 16

Makna Perkataan:

• نَبْطِشُ - Kami menangkap dengan keras dan kekuatan (serangan yang dahsyat).
• الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ - Serangan atau hukuman yang paling besar dan dahsyat.

Tafsir Ayat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, ayat yang mulia ini merupakan satu amaran dan ancaman yang sangat tegas daripada Allah Subhanahu wa Ta'ala kepada orang-orang kafir yang ingkar dan mendustakan Rasul-Nya. Allah berfirman: "Ingatlah pada hari Kami menangkap dengan tangkapan yang besar (hukuman yang dahsyat), sesungguhnya Kami adalah pemberi balasan."

Para ulama tafsir menjelaskan bahawa "البطشة الكبرى" (tangkapan yang besar) ini merujuk kepada dua keadaan: Pertama, hari peperangan Badar yang agung, di mana Allah memberikan kemenangan yang besar kepada kaum Muslimin dan kehinaan yang teramat sangat kepada kaum musyrikin Quraisy. Kedua, ia juga merujuk kepada hari kiamat kelak, di mana Allah akan menimpakan azab yang paling besar ke atas semua orang kafir sebagai pembalasan yang setimpal atas keingkaran mereka.

Ini adalah satu bukti bahawa Allah Maha Kuasa dan Maha Menjaga hak-hak hamba-Nya yang beriman. Allah tidak pernah melupakan apa jua kezaliman yang dilakukan oleh orang-orang kafir terhadap kaum Mukminin. Setiap kejahatan pasti ada balasannya, dan setiap kezaliman pasti akan dibalas dengan keadilan Allah yang sempurna.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah, ayat ini memberikan kita satu keyakinan yang sangat besar bahawa pertolongan Allah itu pasti datang. Janganlah kita bersedih atau berputus asa apabila melihat keangkuhan orang-orang kafir dan kezaliman mereka terhadap Islam dan umatnya. Sesungguhnya Allah telah menjanjikan bahawa Dia akan membalas segala perbuatan mereka dengan balasan yang setimpal, sama ada di dunia mahupun di akhirat.

Ketahuilah bahawa Allah sentiasa bersama orang-orang yang beriman dan bertakwa. Sebagaimana Allah telah menolong kaum Muslimin pada hari Badar dengan kemenangan yang gemilang, maka Allah juga akan sentiasa menolong hamba-hamba-Nya yang berjuang di jalan-Nya dengan ikhlas. Maka, marilah kita perkuatkan iman dan keyakinan kita kepada Allah, dan sentiasa berdoa agar Allah memberikan kita keteguhan hati dalam menghadapi segala cabaran dan dugaan. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Menjawab doa hamba-hamba-Nya yang beriman.