Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Fetenna: Iskušali smo, stavili na kušnju i provjeru.
- Karij: Plemeniti, časni, ugledni kod Allaha.
Tumačenje ajeta:
Uzvišeni Allah obavještava da je prije naroda Kurejša, koji su poricali Poslanika Muhammeda, a.s., stavio na kušnju faraonov narod. Dao im je obilje imetka, dug život i moć, pa su se oholili i činili grijehe. Njima je došao plemeniti poslanik – Musa, a.s., sin Imranov, koji ih je pozivao da vjeruju u Jedinog Allaha i da se pokore Njemu. Ali, oni su ga porekli i odbili njegov poziv, pa ih je Allah uništio. To je opomena i upozorenje da će i oni koji poriču Poslanika Muhammeda, a.s., doživjeti sličnu sudbinu ako ne povjeruju.
Pouke iz ajeta:
- Allah šalje poslanike svim narodima kao milost i opomenu, a oni koji ih odbiju snose posljedice.
- Iskušenje kroz imetak i moć može biti veća opasnost od siromaštva, jer čovjek može zaboraviti Allaha.
- Strpljenje i ustrajnost poslanika na putu istine, uprkos poricanju naroda, primjer je za sve vjernike.
- Sudbina faraonovog naroda je pouka da niko nije zaštićen od Allahove kazne, ma koliko bio moćan.
- Vjerovanje u poslanike i njihov poziv je put spasa, a poricanje vodi propasti.
📜 Ajet 15-19 — Sura Ed-Duhan
Prijevod — Ed-Duhan 17
Sura Ed-Duhan Ajet 17 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Još davno prije njih Mi smo faraonov narod u iskušenje…Sura Ajet 17/59 — Sura Ed-Duhan الدخان (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Ed-Duhan Slušaj, Sura Ed-Duhan Prijevod, Sura Ed-Duhan mp3, Sura Ed-Duhan pdf. Ajet 15–19. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








