Sura Ad-Dukhan — Aya 17

Maana za maneno:

• FATANNA: Tulijaribu na kuwapa mtihani.
• QAWMA FIR'AWNA: Watu wa Firauni, yaani Wamisri na makabila yao.
• RASULUN KARIM: Mtume mtukufu mwenye hadhi kubwa kwa Mwenyezi Mungu, naye ni Nabii Musa (A.S.).

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika Mwenyezi Mungu Aliwajaribu na kuwapa mtihani kabla ya washirikina wa Makkah, watu wa Firauni. Aliwapa neema nyingi, mali na maisha marefu, lakini wao walizidi katika uasi na dhambi. Kisha Akawatuma kwao Mtume mtukufu, naye ni Nabii Musa bin Imran (A.S.), ambaye aliitwa kwa ajili ya kuwalingania kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee na kuwaacha upotofu wao. Lakini wao walimkanusha na wakaendelea katika ukaidi wao, hivyo Mwenyezi Mungu Akawaangamiza kwa adhabu kali. Hii ni onyo kwa makafiri wa Makkah kwamba endapo wataendelea kumkanusha Mtume Muhammad (S.A.W.), wataangamizwa kama walivyoangamizwa watu wa Firauni.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Mtihani wa Mwenyezi Mungu kwa wanadamu ni kwa njia ya neema na shida, ili kuona ni nani atakayemshukuru na kumtii, na nani atakayekufuru na kuasi.
2. Waja wa Mwenyezi Mungu wanapaswa kujifunza kutokana na historia ya mataifa yaliyopita, wasije wakafanya kama walivyofanya wale waliopata adhabu.
3. Mtume Musa (A.S.) ni mtume mtukufu kwa Mwenyezi Mungu, na kumkanusha kwake ni sababu ya kuangamizwa kwa watu wa Firauni, jambo linaloonyesha kuwa kuwakanusha manabii ni hatari kubwa.
4. Aya inamtia moyo Mtume Muhammad (S.A.W.) na waumini kusubiri kwa uvumilivu, kwani ushindi wa Mwenyezi Mungu ni wa hakika kwa waja wake waaminifu, na adhabu yake itawafikia wale wanaoendelea katika ukanushaji.