Suuratu Ad-Dukhan — Aaya 19

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "تَعْلُوا": ɗoo firti ko mawninde hoore, townitaade, e foolaade.
• "سُلْطَانٍ مُبِينٍ": ɗum firti ko ɗaɓɓere ɓanngunde, hujja feeñunde, e dalil laaɓungal.

1. Firo Aaya nden:

Alla ina haala annabi mum, nelaaɗo makko, e yimɓe ɓen, wonde yo ɓe wata townitu e Alla, wata ɓe mawninde hoore maɓɓe e dow makko, wata ɓe yeddu nelaaɗo makko, wata ɓe salminaali jeyaaɓe makko, kadi wata ɓe acci dewal makko. Annabi on ina wi'a ɓe: "Min mi addanii on hujja ɓanngunde, dalil laaɓungal, e ɗaɓɓere feeñunde e dow goonga nelal am. Mi addanii on ko ɓanngi wonde mi nelaaɗo Alla, mi wonaani fenaande, mi wonaani meere."

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden ina hollu wonde townitaade e Alla e mawninde hoore ko huunde ɓurnde bone, ndi haɗaa e diina.
• Ina hollu wonde goonga nelaaɓo ina addana yimɓe hujja ɓanngunde, wanaa haala meere.
• Ina waajii yimɓe yo ɓe ngoƴa e townitaade, ɓe ngoƴa e yeddugol, ɓe ngoƴa e tooñgol jeyaaɓe Alla.
• Ina hollu wonde Alla ina nelda nelaaɓo e hujja, wanaa e doole tan, kono e ɓanngannduyee e dalil.
• Ina jaɓɓinɗina yimɓe e diina lislaamu, sabu ko ɓanngi e laaɓi, wanaa ko ɗaɓɓi e ɗaɓɓere wanaa hujja.
• Ina hollu wonde jokkugol nelaaɓo e ɗoftaare Alla ko ɗum woni laawol danndugol hoore e foolde e mawninde hoore.