Sura Ed-Duhan — Ajet 19

Značenje riječi:

• lā ta‘lū: ne budite oholi, ne uzvisujte se, ne tlačite.
• sultānin mubīn: jasan dokaz, vidljiv argument, očigledan znak.

Tumačenje ajeta:

Musa je, alejhi selam, uputio faraonu i njegovom narodu još jednu poruku: "I ne uzvisujte se nad Allahom, ne budite oholi i ne odbijajte istinu koju vam donosim. Ne činite zlo i ne tlačite ljude, jer svako oholo ponašanje prema Allahu i Njegovim poslanicima vodi u propast. Ja vam donosim jasan dokaz i vidljiv argument koji potvrđuje istinitost onoga što vas pozivam. Taj dokaz je dovoljno jasan svakome ko ima zdrav razum i iskreno srce da ga prihvati."

Ovim riječima Musa, alejhi selam, poziva faraona da napusti oholost i tiraniju, te da prihvati vjerovanje u Jednog Allaha. On ne traži od njih slijepo pokoravanje, već im nudi jasan dokaz koji mogu provjeriti i razumjeti. To je bio poziv utemeljen na mudrosti i argumentima, a ne na sili ili prisili.

Pouke iz ajeta:

• Oholost prema Allahu i odbijanje istine je najveći grijeh koji čovjek može počiniti, jer onemogućava prihvatanje upute i vodi u propast.
• Pravi vjernik poziva ljude na istinu s jasnim dokazima i argumentima, a ne nasiljem ili prisilom.
• Poniznost pred Allahom je ključ svakog dobra, a oholost je vrata svakog zla.
• Čovjek koji ima iskrenu namjeru i jasne dokaze ne treba se plašiti suočavanja s nepravdom, jer je Allah zaštitnik onih koji pozivaju ka istini.
• Islam podstiče na dijalog i raspravu na najljepši način, s jasnim dokazima, što je primjer koji trebamo slijediti u svom pozivu ka dobru.